ES

fósforo {masculino}

volume_up
1. general
fósforo
fósforo
volume_up
match {sustantivo} (for fire)
prendió fuego a los papeles con un fósforo
she set a match to the papers
fósforo
2. química
fósforo (también: fosfato no esterificado)
La fuente principal de nutrientes eutrofizantes -el nitrógeno y el fósforo- es la agricultura.
The main source of eutrophying nutrients - nitrogen and phosphorus - is agriculture.
La recuperación del fósforo y el nitrógeno es tecnológicamente posible y pronto también resultará lucrativo.
The recovery of phosphorus and nitrogen is technologically possible, and will also soon be financially lucrative.
El uso de bombas de fósforo blanco contra la población civil es incompatible con la afirmación de civilización.
The use of phosphorus on civilians with the claim of civilisation is not compatible.

Ejemplos de uso para "fósforo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishLa fuente principal de nutrientes eutrofizantes -el nitrógeno y el fósforo- es la agricultura.
The main source of eutrophying nutrients - nitrogen and phosphorus - is agriculture.
SpanishSabemos que tenemos un problema con el fósforo, pero,¿tenemos ahora un problema con los nitratos?
We know we have a problem with phosphorous but do we now have a problem with nitrates?
SpanishSabemos que tenemos un problema con el fósforo, pero, ¿tenemos ahora un problema con los nitratos?
We know we have a problem with phosphorous but do we now have a problem with nitrates?
SpanishSe sabe de manera generalizada que la concentración de cadmio en los abonos con fósforo es perjudicial.
We know, in a general sense, that the cadmium content of phosphate fertilizers is harmful.
SpanishEl uso de bombas de fósforo blanco contra la población civil es incompatible con la afirmación de civilización.
The use of phosphorus on civilians with the claim of civilisation is not compatible.
SpanishTambién se ha mencionado el uso de bombas de fósforo, un hecho condenado por la comunidad internacional.
The use of phosphorus bombs, condemned by the international community, has also been mentioned.
SpanishEl nitrógeno y el fósforo absorben oxígeno del fondo marino y nutren a las algas venenosas de la superficie.
Nitrogen and phosphorus take oxygen from the seabed and feed poisonous algae at the surface.
Spanish¿Saben cuáles son los efectos del fósforo blanco, que los estadounidenses admiten ahora que utilizaron en Faluya?
Do you know about the effects of white phosphorus, which the Americans now admit to having used in Fallujah?
SpanishLa recuperación del fósforo y el nitrógeno es tecnológicamente posible y pronto también resultará lucrativo.
The recovery of phosphorus and nitrogen is technologically possible, and will also soon be financially lucrative.
SpanishLa agricultura es la principal responsable de eso: hay escorrentía con nitrógeno y fósforo procedente de los campos de la Unión.
Agriculture is mainly responsible for that: there is nitrogen and phosphorus runoff from EU fields.
SpanishComparados con un placebo, los compuestos de vitamina D disminuyeron la PTH sérica, pero aumentaron los niveles séricos de fósforo.
Compared with placebo, vitamin D compounds lowered serum PTH at the expense of increasing serum phosphorus.
Spanish¿Saben lo que es el fósforo blanco?
Spanishal tercer fósforo el fuego prendió
Spanishprendió fuego a los papeles con un fósforo
SpanishLas enmiendas propuestas apuntan a la disminución de vertidos de nitrógeno, de fósforo y de pesticidas provenientes de la agricultura.
The proposed changes are, in fact, aimed at reducing discharges of nitrogen, phosphorus and pesticides used in agriculture.
SpanishLas enmiendas que se proponen apuntan a la disminución de los vertidos de nitrógeno, de fósforo y de pesticidas.
The changes which come about through this revision are to be implemented partly in order to reduce discharges of nitrogen, phosphorus and pesticides.
SpanishNo podemos pasar por alto el empleo de bombas de fósforo blanco por los estadounidenses en Faluya, si esta información fuese correcta.
We cannot just dismiss the use of white phosphorous bombs by the Americans in Falluja – if the information turns out to be true.
SpanishApoyamos la prohibición del uso del fósforo blanco como arma, pero tiene otros usos en el campo de batalla, por ejemplo como pantalla de humo.
We support a ban on the use of white phosphorus a weapon, but it has other battlefield uses, for example for smokescreen.
SpanishPrimera, el reconocimiento por parte del Pentágono hace unas horas de que los Estados Unidos utilizaron armas incendiarias a base de fósforo en Faluya.
First, the Pentagon’s acknowledgement a few hours ago that the US used phosphorous incendiary devices in Fallujah.
SpanishPrimera, el reconocimiento por parte del Pentágono hace unas horas de que los Estados Unidos utilizaron armas incendiarias a base de fósforo en Faluya.
First, the Pentagon ’ s acknowledgement a few hours ago that the US used phosphorous incendiary devices in Fallujah.

Sinónimos (español) para "fósforo":

fósforo