Cómo se dice "falta de incentivos" en inglés

ES

"falta de incentivos" en inglés

ES falta de incentivos
volume_up
{femenino}

falta de incentivos (también: traba, desincentivo)
volume_up
disincentive {sustantivo}
Existe, por tanto, la grave cuestión de la falta de incentivos.
So there is the serious question of disincentives.
Hay una gran falta de incentivos para los investigadores que desean mover trabajos dentro de la academia y de la industria o viceversa.
There are strong disincentives for researchers wishing to move jobs within academia and industry and vice versa.

Ejemplos de uso para "falta de incentivos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishExiste, por tanto, la grave cuestión de la falta de incentivos.
So there is the serious question of disincentives.
SpanishExiste, por tanto, la grave cuestión de la falta de incentivos.
This is the reason I tabled this question.
SpanishHay una gran falta de incentivos para los investigadores que desean mover trabajos dentro de la academia y de la industria o viceversa.
There are strong disincentives for researchers wishing to move jobs within academia and industry and vice versa.
SpanishOtro inconveniente es la falta de incentivos a las reformas estructurales, que se deriva de la mutualización de las responsabilidades.
Another disadvantage, which rarely occurs, is the lack of incentive for structural reforms, which is the result of making responsibilities mutual.