Cómo se dice "fluctuante" en inglés

ES

"fluctuante" en inglés

ES

fluctuante {adjetivo masculino/femenino}

volume_up
fluctuante
La moneda única ofrece múltiples ventajas, como la eliminación de los tipos de cambio fluctuantes y los costes del cambio.
A single currency offers many advantages, such as eliminating fluctuating exchange rates and exchange costs.
Uno de los principales temores es la redistribución de las influencias en esas zonas, en detrimento de Europa y en provecho de un dólar fluctuante.
One of the main concerns is the redistribution of influence in these regions, to the detriment of Europe and to the benefit of a fluctuating dollar.
Como punto de partida, los cambios fluctuantes no son buenos, ya que no benefician a nadie y no resuelven problemas estructurales fundamentales.
Generally speaking, fluctuating exchange rates are not a good thing. They are of no benefit to anyone, nor do they resolve fundamental, structural problems.

Ejemplos de uso para "fluctuante" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishLas posiciones adoptadas por las delegaciones nacionales reflejan la situación fluctuante de los mercados de los 27 países.
The positions taken by national delegations reflect the varying situation on the markets of the 27 countries.
SpanishEsto conlleva responsabilidades especiales en el fomento de la paz y la estabilidad en un vecindario particularmente fluctuante.
This entails special responsibilities in order to foster peace and stability within a particularly volatile neighbourhood.
SpanishUno de los principales temores es la redistribución de las influencias en esas zonas, en detrimento de Europa y en provecho de un dólar fluctuante.
One of the main concerns is the redistribution of influence in these regions, to the detriment of Europe and to the benefit of a fluctuating dollar.
SpanishEsto conlleva responsabilidades especiales en el fomento de la paz y la estabilidad en un vecindario particularmente fluctuante.
I believe that we should try to build bridges with the Iranian people and I prefer to think that not all Iranians identify with the remarks and the line taken by their leaders.
SpanishComo mucho el euro conseguirá en estos estados una posición como segundo medio de pago, al lado de la moneda nacional, con un valor de cambio fluctuante.
In those states, the euro can at best acquire the position of a second currency, additional to the national currency and involved in an ever-fluctuating exchange rate battle.
SpanishEl sector de la fabricación global, cada vez más complejo, y la demanda fluctuante de los clientes requieren un sistema de ERP flexible y que conduzca hacia un cambio rentable.
The increasingly complex world of global manufacturing and fluctuating customer demand requires an ERP system that can adapt and lead profitable change.
SpanishEl sector de la fabricación global, cada vez más complejo, y la demanda fluctuante de los clientes requieren un sistema de ERP flexible y que conduzca hacia un cambio rentable.
In this model, divisional leaders get the flexible and powerful solution they need and tight business integration with their corporate or administrative ERP system.
Spanish¿Cómo reflexionar sobre la mediación, cómo hablar de ella, en resumen qué hacer con la mediación, cuando el propio marco de referencia de lo que se supone transmitir es fluctuante?
How to reflect upon mediation, how to talk about it, in sum, what can we do with mediation, when its own framework of reference of what is expected to be transmitted somehow fluctuates?
SpanishHace posible tener la demanda más regular y esperada cubierta por intérpretes de plantilla, mientras que la demanda fluctuante y los picos de demanda se cubren con AIC contratados al efecto.
This makes it possible to have most regular and predictable demand covered by staff interpreters, whilst fluctuating demand and peak situations are catered for by recruiting AICs.
SpanishAhora bien, esta interpretación ha dado lugar a una jurisprudencia inconstante, fluctuante, que ha generado inseguridad jurídica para las entidades locales, para los operadores y para los usuarios.
The fact is that these interpretations have generated an inconsistent and fluctuating body of case law, which has created legal uncertainty for local authorities, service providers and users.