ES

forestal {adjetivo masculino}

volume_up
forestal
forestal (también: boscoso, nemoroso)
Austria dispone de una superficie forestal de 3, 87 millones de hectáreas, de las que se explota el 86 %.
Austria has 3.87 million hectares of wooded area of which 86 % is managed.
Por lo tanto, es importante conseguir el apoyo de los propietarios y animarles a mantener sus terrenos forestales.
It is therefore important to enlist the support of the owners and to encourage them to maintain their wooded areas.
La atención principal debe dirigirse no a la reforestación en si sino al cuidado de las superficies forestales.
Our guiding principle should continue to be, not afforestation, but the preservation of wooded areas.
EN

forestal {adjetivo}

volume_up
forestal (también: wooded)

Ejemplos de uso para "forestal" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishCada país debe tener la posibilidad de configurar su propia política forestal.
Each country must be given the opportunity to develop their own forestry policy.
SpanishFinalmente: ¿Qué contribución puede hacer el sector forestal a Lisboa y Gotemburgo?
Finally: What contribution can the forestry sector make to Lisbon and Gothenburg?
SpanishAhora bien, nos damos cuenta de que en materia forestal, la Unión no es competente.
Well, now we know that forests do not fall within the remit of the European Union.
SpanishEn mi país hemos establecido muy recientemente una legislación en el ámbito forestal.
We have quite recently introduced legislation in Sweden for the forestry sector.
SpanishNo creemos que deba desarrollarse una política forestal en el ámbito de la UE.
We do not believe that a forestry policy needs to be developed at EU level.
SpanishEsto representa el 15% de la superficie forestal quemada en este Estado miembro.
This is equivalent to 15% of the area of forest destroyed by fire in this Member State.
SpanishPrimero viene la explotación "caliente» y después la gestión forestal no sostenible.
These are, firstly, controversial development and, secondly, unsustainable forestry.
SpanishNo creemos que exista ninguna razón para centralizar la política forestal.
Our forests do not present the same biodiversity as the forests in southern Europe.
SpanishEsto representa el 15 % de la superficie forestal quemada en este Estado miembro.
This is equivalent to 15 % of the area of forest destroyed by fire in this Member State.
SpanishLa razón es que el informe del señor Le Foll aboga por una política forestal común.
The reason for this is that Mr Le Foll advocates a common forestry policy.
SpanishPrimero viene la explotación " caliente» y después la gestión forestal no sostenible.
These are, firstly, controversial development and, secondly, unsustainable forestry.
SpanishEsto significa que la estrategia forestal debe basarse en el principio de subsidiaridad.
This means that forestry strategy must be based on the principle of subsidiarity.
SpanishAdemás, me voy a seguir oponiendo a una política forestal europea común en el futuro.
I will continue to oppose a European common forestry policy in future, too.
SpanishAsunto: Coordinación administrativa del sector de la industria forestal
Subject: Administrative coordination of the forestry and wood-processing industry
SpanishEl informe no está a favor de establecer una agencia forestal separada.
The very fact that this area of policy is so fragmented makes this necessary.
SpanishNo hay ni que decir que la protección forestal es clave para el problema medioambiental.
It goes without saying that forest protection is a key environmental issue.
SpanishEste Reglamento luchará contra una explotación forestal no regulada e insostenible.
It will discourage unregulated, unsustainable exploitation of forests.
SpanishPor consiguiente, es mejor lidiar con la legislación forestal a escala nacional.
Forest legislation is therefore best dealt with at national level.
SpanishEl Plan de Acción Forestal aprobado en 2006 establece cuatro importantes objetivos.
The Forest Action Plan adopted in 2006 set four important objectives.
SpanishLos propietarios de los bosques desempeñan una función importante en la gestión forestal.
The conditions for preserving their multi-functional role are also diverse.

Sinónimos (inglés) para "forest":

forest