ES

fotografía {femenino}

volume_up
1. general
fotografía
En mi opinión, la fotografía es fundamentalmente una agradable actividad recreativa.
For me, photography is basically a nice leisure pursuit.
Obtuvo su Diplomatura en Bellas Artes, en la rama de fotografía, en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee.
She received a B.F.A. in photography from the University of Wisconsin-Milwaukee.
fotografía
fotografía
volume_up
exposure {sustantivo} (frame)
fotografía (también: foto)
Señora Presidenta, ayer se tomó una fotografía en este hemiciclo.
Madam President, a photograph was taken in this House yesterday.
Esta fotografía se convirtió en el símbolo de la búsqueda de noticias sobre personas desaparecidas.
This photograph became the symbol of the search for the fate of the missing persons.
Sí, los derechos de autor de tu diseño gráfico o fotografía te seguirán perteneciendo.
Yes, the copyright on your art or photograph still belongs to you.
2. Informática
fotografía
motion picture science
Las herramientas de la biblioteca de imágenes le pueden servir de ayuda si necesita encontrar una fotografía concreta de la colección.
When you need to find a specific picture in your collection, the tools in the Pictures library can help you.
3. "estudio"
fotografía (también: estudio fotográfico)
4. fotografía
fotografía
volume_up
frame {sustantivo}
Con la Galería fotográfica de Windows Live, las imágenes no se limitan a lo que puedes capturar en una sola fotografía.
With Windows Live Photo Gallery, a photo isn't limited to what you can squeeze into one frame.

Ejemplos de uso para "fotografía" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishTendrá que ser renovado con una fotografía reciente cada 10 ó 15 años.
It will have to be renewed with an up-to-date photograph every 10 or 15 years.
SpanishEmpiezo todos mis proyectos de fotografía en la Galería fotográfica de Windows Live.
I start all of my photo-related projects in Windows Live Photo Gallery.
SpanishTambién fue codirector de fotografía para la grabación en video del espectáculo Quidam.
He has also directed over fifty plays in Montreal and Toronto since 1984.
SpanishPuede que el archivo se haya abierto en otro programa, como un editor de texto o de fotografía.
The file might be open in another program, such as a text editor or photo editor.
SpanishA mí, que soy un gran aficionado a la fotografía digital, me pasa todo el tiempo.
As a shutterbug with a digital camera, I do this all the time.
SpanishSí, los derechos de autor de tu diseño gráfico o fotografía te seguirán perteneciendo.
Yes, the copyright on your art or photograph still belongs to you.
SpanishEsta fotografía se convirtió en el símbolo de la búsqueda de noticias sobre personas desaparecidas.
This photograph became the symbol of the search for the fate of the missing persons.
SpanishUn experto en protección civil fotografía los daños causados por el lodo rojo en Hungría.
A civil protection expert photographing the damage caused to wildlife by red sludge in Hungary.
SpanishObtuvo su Diplomatura en Bellas Artes, en la rama de fotografía, en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee.
She received a B.F.A. in photography from the University of Wisconsin-Milwaukee.
SpanishEste tema de escritorio de Windows 7 gratuito muestra lo mejor de la fotografía aérea de Bing Maps.
This free Windows 7 desktop theme exhibits the very best of Bing Maps aerial photography.
SpanishEn mi opinión, la fotografía es fundamentalmente una agradable actividad recreativa.
For me, photography is basically a nice leisure pursuit.
SpanishSeñora Presidenta, ayer se tomó una fotografía en este hemiciclo.
Madam President, a photograph was taken in this House yesterday.
SpanishSu lugar está junto al Presidente del Consejo Europeo en el centro de la fotografía de familia.
Their place is with the President of the European Council in the middle of the family photograph.
SpanishPero aún hay esperanza para nosotros, los aficionados a la fotografía y al desorden.
But there's hope for us shutterbugs and clutterbugs.
SpanishExposición - Tesoros de la fotografía mexicana de los siglos XIX y XX 10 febrero - 30 abril 2011.
Exhibition - Trésors de la photographie mexicaine, XIXe-XXe siècle 10 February - 30 April 2011.
SpanishLa previsión es una fotografía en un momento dado y no un adelanto sobre el examen de entrada.
Predictions are a photograph at a given moment and not an anticipation of the entrance examination.
SpanishTambién fue codirector de fotografía para la grabación en video del espectáculo Quidam.
"At Cirque du Soleil, I discovered the blank page.
SpanishPara ver la vista más grande posible de la fotografía, maximice la ventana de Galería fotográfica.
You can also choose from a variety of slide show themes that include animation and other visual effects.
SpanishSe trata de una fotografía que se ha hecho sobre datos, que se pueden discutir o comentar.
They are a photograph taken on the basis of data. The data may be disputed, or observations may be made on them.
SpanishLos dos documentos de identificación deben incluir tu firma, y uno de ellos debe tener una fotografía tuya.
Both forms of ID must have your signature, and one of the two forms of ID must have your photo.