ES

genético {adjetivo}

volume_up
1. medicina
genético
La fibrosis quística (FQ) es un trastorno genético que afecta múltiples órganos.
Cystic fibrosis (CF) is a genetic disorder with multiorgan effects.
La fibrosis quística es un trastorno genético que puede llevar a la disfunción multiorgánica.
Cystic fibrosis is a genetic disorder which can lead to multiorgan dysfunction.
La fibrosis quística es un trastorno genético que afecta principalmente a los pulmones.
Cystic fibrosis is a genetic disorder which mainly affects the lungs.

Ejemplos de uso para "genético" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEspero que en investigaciones futuras también se tenga en cuenta el factor genético.
I hope that continuing research will also take account of this genetic factor.
SpanishLa fibrosis quística (FQ) es un trastorno genético que afecta múltiples órganos.
Cystic fibrosis (CF) is a genetic disorder with multiorgan effects.
SpanishLa fibrosis quística es un trastorno genético que puede llevar a la disfunción multiorgánica.
Cystic fibrosis is a genetic disorder which can lead to multiorgan dysfunction.
SpanishEspero que en investigaciones futuras también se tenga en cuenta el factor genético.
The disease also exists where Germanic peoples have been on the move.
SpanishLa fibrosis quística es un trastorno genético que afecta principalmente a los pulmones.
Cystic fibrosis is a genetic disorder which mainly affects the lungs.
SpanishEsto, al margen de la discusión sobre la forma en que se utiliza el conocimiento genético.
This is regardless of the debate about how genetic knowledge is used.
SpanishLas enfermedades graves, con frecuencia de origen genético, afectan a millones de personas.
Serious diseases, often of genetic origin, affect millions of people.
SpanishLa fibrosis quística (FQ) es un trastorno genético potencialmente mortal que afecta múltiples órganos.
Cystic fibrosis is a genetic, life-threatening disorder affecting multiple organs.
Spanish¿Qué ocurriría si un animal clonado se alimentara con pienso genético?
What would happen if a cloned animal is fed genetic feedstuff?
SpanishEl asesoramiento genético, de la misma manera, tampoco debería estar dominado por un objetivo político.
Genetic counselling, likewise, should not be dominated by a political goal.
SpanishSupone el máximo de variabilidad desde el punto de vista genético, garantizando, por tanto, la adaptación.
It allows maximum variability from the genetic viewpoint, thereby guaranteeing adaptation.
Spanishlos progresos técnicos en la producción (progreso genético
production techniques (progress in genetics and implementation).
SpanishEl test genético: la resolución menciona muy oportunamente la cuestión de los tests genéticos.
On the subject of genetic testing, the resolution mentions, very opportunely, the question of genetic tests.
SpanishHay tentativas de fichaje genético de la población.
There are attempts to file in the genetic traits of the population.
SpanishEstimados colegas, de cualquier forma debemos ser muy cuidadosos con las modificaciones del material genético.
In all events, ladies and gentlemen, we must proceed very cautiously with genetic engineering.
SpanishLa fibrosis quística (FQ) es un trastorno genético grave que tiene efectos sobre muchos órganos (p.ej. pulmón, páncreas).
Cystic fibrosis is a serious genetic disorder that affects many organs (e.g.
SpanishEl síndrome de X frágil es causado por un defecto genético hereditario que puede ocasionar discapacidad mental.
Fragile X syndrome is caused by an inherited genetic defect that can result in mental disability.
SpanishEl bricolaje genético conlleva peligros hasta ahora desconocidos.
SpanishLa fibrosis quística es un trastorno genético grave que afecta a las células de las glándulas exocrinas (glándulas sudoríparas y otras).
People with cystic fibrosis have a greater risk of chronic lung infections.
SpanishÉstas están predeterminadas en el patrimonio genético.

Sinónimos (español) para "genético":

genético