Cómo se dice "general de brigada" en inglés

ES

"general de brigada" en inglés

ES general de brigada
volume_up
{masculino}

1. general

general de brigada (también: brigadier)
volume_up
air commodore {sustantivo} [modis.] (in UK)
general de brigada
volume_up
brigadier {sustantivo} (in UK)
El general de brigada Maral ha sido nombrado por tanto comandante de las fuerzas.
Brigadier-General Maral has therefore been appointed as force commander.
El General de Brigada Jürgen Scholz sucede al General de Brigada Friedrich Eichele al frente de la Misión de Policía de la Unión Europea en Afganistán.
Brigadier-General Jürgen Scholz succeeds Brigadier-General Friedrich Eichele as the new head of the EU Police Mission in Afghanistan.
En Chelmsford es un feroz euroescéptico, nuestro valiente general de brigada luchando por Gran Bretaña, el espíritu de 1940, todos podemos dormir tranquilos en nuestras camas.
In Chelmsford he is a fierce Eurosceptic, our brave brigadier battling for Britain, the spirit of 1940, we can all sleep well in our beds!

2. "en el ejército"

general de brigada
volume_up
major general {sustantivo}

3. fuerzas armadas

general de brigada
El general de brigada Maral ha sido nombrado por tanto comandante de las fuerzas.
Brigadier-General Maral has therefore been appointed as force commander.
El General de Brigada Jürgen Scholz sucede al General de Brigada Friedrich Eichele al frente de la Misión de Policía de la Unión Europea en Afganistán.
Brigadier-General Jürgen Scholz succeeds Brigadier-General Friedrich Eichele as the new head of the EU Police Mission in Afghanistan.
Conforme a las nuevas normas, se impedirá la entrada en la Unión Europea a todos los mandos militares de este país que tengan un rango igual o superior al de general de brigada.
Under the new rules all Burmese military officers of the rank of brigadier-general and above will be barred from entering the European Union.