Cómo se dice "grupo de edad" en inglés

ES

"grupo de edad" en inglés

ES

grupo de edad {masculino}

volume_up
grupo de edad
Se realizaron análisis separados por grupo de edad y por enfermedad particular.
Separate analyses were performed by age group and disease entity.
Lamentablemente, es la más alta de toda la UE en ese grupo de edad.
Unfortunately, it is the highest within this age group in the EU.
Los niños no deberían poder comprar videojuegos que no están destinados a su grupo de edad.
Children should not be able to purchase video games that are not intended for their age group.
grupo de edad (también: grupo etario)
grupo de edad (también: grupo etario)
volume_up
age bracket {sustantivo} [modis.]
Se debería hacer todo lo posible por alcanzar la meta definida en Europa 2020 de elevar el nivel de empleo entre los ciudadanos del grupo de edad de 20 a 64 años hasta el 75 %.
Every effort should be made to achieve the target set in EU2020 of raising the level of employment among people in the 20-64 age bracket to 75%.

Ejemplos de uso para "grupo de edad" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEn el grupo de edad de 15 a 24 años hay casi dos veces más víctimas mujeres que hombres.
In the 15-24 age group, there are nearly twice as many women victims compared to men.
SpanishSe realizaron análisis separados por grupo de edad y por enfermedad particular.
Separate analyses were performed by age group and disease entity.
SpanishLos niños no deberían poder comprar videojuegos que no están destinados a su grupo de edad.
Children should not be able to purchase video games that are not intended for their age group.
SpanishLamentablemente, es la más alta de toda la UE en ese grupo de edad.
Unfortunately, it is the highest within this age group in the EU.
SpanishAdemás, para el grupo de edad de niños de entre tres y seis años necesitamos un Labeling.
We also need labelling for the three to six age group.
SpanishLas vacunas, incluidas las vacunas neumocócicas usuales, pueden ser de uso limitado en este grupo de edad.
Vaccines, including customary pneumococcal vaccines, may be of limited use in this age group.
SpanishNo ha habido casos de EEB en el grupo de edad de mayor riesgo -entre 6 y 30 meses de edad- desde 1996.
There have been no cases of BSE in the relevant age group - 6 months to 30 months old - since 1996.
SpanishComo usted ha mencionado, queremos seguir dando prioridad el grupo de edad original de los participantes.
As you have mentioned, we want, as before, to prioritise the original age group for participants.
SpanishLa del empleo es una cuestión muy grave para ese grupo de edad.
Employment is a very serious issue for this age group.
SpanishSe sigue excluyendo con demasiada frecuencia a las personas pertenecientes a este grupo de edad de los ensayos clínicos.
People of this age group are still excluded too often from clinical trials.
SpanishEl 51 % de todos los hombres que buscan trabajo pertenecen al grupo de edad comprendido entre los 50 y los 64 años.
Fifty-one percent of all men seeking work are in the 50-64 age group.
SpanishPara ello es preciso que dos tercios del grupo de edad de 46 a 55 años sigan activos en el mercado laboral en 2010.
I also hope that this is an issue on which the whole House can unite on a cross-party basis.
SpanishLa cifra de personas en el grupo de edad productiva comenzará a caer en un plazo no superior a tres o cuatro años.
The number of people in the productive age group will start to fall within no more than three or four years.
SpanishPara ello es preciso que dos tercios del grupo de edad de 46 a 55 años sigan activos en el mercado laboral en 2010.
This means that two-thirds of the current 46-55 age group must still be active in the labour market in 2010.
SpanishSolo el 0,15 % de un grupo de edad en Francia y el 1 % en Alemania se benefician hoy del programa Leonardo da Vinci.
Only 0.15% of a given age group in France and 1% in Germany today benefit from the Leonardo da Vinci programme.
SpanishEn el grupo de edad de 15 a 24 años hay casi dos veces más víctimas mujeres que hombres.
One of the points is to stop the steady increase in the spreading of AIDS in 2015, but we are still not doing enough to achieve these goals.
SpanishLos cambios en el grupo de más de 80 años de edad serán mayores y se producirán más rápido que en ningún otro grupo de edad.
Changes in the over 80-year olds age group will be greater and quicker than those in any other age group.
SpanishSolo el 0,15  % de un grupo de edad en Francia y el 1  % en Alemania se benefician hoy del programa Leonardo da Vinci.
Only 0.15 % of a given age group in France and 1 % in Germany today benefit from the Leonardo da Vinci programme.
SpanishLa mayoría de las personas de dicho grupo de edad aún están en forma y son capaces de participar en la economía y en la sociedad.
Yet most people in that age group are still fit and capable of contributing to the economy and society.
SpanishLos jóvenes son el grupo de edad en el que no queremos impulsar un mayor nivel de flexibilidad, porque ya hay suficiente.
Youth is the age group where we do not want to push for a greater level of flexibility, because there is already enough.

Traducciones similares para grupo de edad en inglés

edad sustantivo
English
de preposición
de conjunción
English
de sustantivo
grupo sustantivo