Cómo se dice "híbrido" en inglés


¿Querías decir ?hibridar
ES

"híbrido" en inglés

ES híbrido
volume_up
{masculino}

1. general

híbrido
volume_up
hybrid {sustantivo}
Es un híbrido entre el motor eléctrico del método comunitario y el motor diésel del método intergubernamental.
It is a hybrid with an electric engine of Community method and a diesel engine of intergovernmental method.
El cuarto punto es que estamos trabajando por mejorar la calidad de los fondos propios y del capital híbrido.
The fourth point is that we are working to improve the quality of own funds and hybrid capital.
Sigue proporcionando una clara alternativa a la propuesta híbrida de la Comisión.
It still offers a clear alternative to the hybrid Commission proposal.
híbrido
volume_up
mongrel {sustantivo} [poé.] (hybrid)

2. transporte

híbrido
volume_up
hybrid car {sustantivo}
En la perspectiva a largo plazo, seguramente veremos el éxito de los coches eléctricos o de los híbridos, en los que se puede combinar un motor eléctrico con uno de combustión interna.
In the longer term we are certain to see breakthroughs for the electric and the hybrid car - the latter running on a combination of electric power and internal combustion.

Ejemplos de uso para "híbrido" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishPues patentar seres vivos y negar la inviolabilidad del individuo son el resultado de un híbrido que ya no conoce fronteras.
The patenting of living organisms and rejection of the inviolability of the individual are the result of an overweening arrogance that no longer knows any bounds.
Spanish»Es largamente conocido que la conjunción de una anticuada tecnología rusa con la nueva occidental produciría un híbrido que representaría un gran riesgo de seguridad en el futuro.
It is well known that the juxtaposition of old Russian and new Western technologies would produce a hermaphrodite system, which would be a major safety risk for the future.
Spanish» Es largamente conocido que la conjunción de una anticuada tecnología rusa con la nueva occidental produciría un híbrido que representaría un gran riesgo de seguridad en el futuro.
It is well known that the juxtaposition of old Russian and new Western technologies would produce a hermaphrodite system, which would be a major safety risk for the future.