Cómo se dice "hacinamiento" en inglés

ES

"hacinamiento" en inglés

ES hacinamiento
volume_up
{masculino}

hacinamiento (también: sobrepoblación, masificación, superpoblación)
volume_up
overcrowding {sustantivo}
Todos hemos oído hablar del hacinamiento de las prisiones y de alegaciones de maltrato a los reclusos.
We all know about prison overcrowding and the allegations of poor treatment of detainees.
La combinación de altas temperaturas, escasa ventilación, hacinamiento y falta de agua puede ser mortal.
The combination of high temperatures, poor ventilation, overcrowding and lack of water can be lethal.
the severe overcrowding in our prisons

Sinónimos (español) para "hacinamiento":

hacinamiento

Ejemplos de uso para "hacinamiento" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishComo deben estar a disposición de los tribunales, se los mantiene en cárceles caracterizadas por el hacinamiento y la insalubridad.
As they must be available for the courts, they are held in committal prisons where conditions are cramped and unsanitary.
Spanish-En algunas cárceles hay un gran hacinamiento.
They must use a chamber pot, sometimes in a shared cell, and'slop out ' each morning. - Some prisons are greatly overcrowded.
SpanishLos presos políticos se encuentran detenidos en unas condiciones alarmantes: hacinamiento en celdas exiguas, aislamiento, falta de higiene y de asistencia médica.
The political prisoners are being held in terrible conditions for they are either packed into cramped cells or kept in isolation.
SpanishEl hacinamiento de la población en una zona industrial nos ocupa del mismo modo que la prohibición de implantes de silicona o la aplicación de un impuesto de circulación de vehículos pesados.
A population of hamsters in an industrial area is of just as much concern to us as the ban on silicon implants or the introduction of a heavy goods tax.