Cómo se dice "igualdad de género" en inglés

ES

"igualdad de género" en inglés

ES

igualdad de género {femenino}

volume_up
igualdad de género
La igualdad de género y la perspectiva de igualdad de género se verán reforzadas.
Gender equality and the gender equality perspective would be enhanced.
La igualdad de género no siempre se ve y sigue habiendo casos de discriminación.
Gender equality is not always to be seen, and there is still discrimination.
Esto tiene relación con el Instituto Europeo de la Igualdad de Género y su financiación.
This is to do with the European Institute for Gender Equality and its funding.

Ejemplos de uso para "igualdad de género" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishLa igualdad de género no siempre se ve y sigue habiendo casos de discriminación.
Gender equality is not always to be seen, and there is still discrimination.
SpanishEstamos avanzando, pero los avances en materia de igualdad de género son lentos.
We are moving forward, but progress in the area of gender equality is slow.
SpanishEl Instituto para la Igualdad de Género podría, aun así, influir en esta situación.
The Gender Equality Institute could, however, have an influence on this situation.
SpanishPor tanto, esperamos con interés la labor del Instituto para la Igualdad de Género.
We are therefore looking forward to the work of the Institute for Gender Equality.
SpanishEl Parlamento Europeo tiene una Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género.
The European Parliament has a Committee on Women’ s Rights and Gender Equality.
SpanishEntre los positivos queremos destacar la inclusión social y la igualdad de género.
Among the positive points, we wish to highlight social inclusion and gender equality.
SpanishTambién me alegro mucho de que la resolución aborde también la igualdad de género.
I am also very pleased that the resolution covers gender equality as well.
SpanishHe luchado por los derechos de la mujer y la igualdad de género durante más de 40 años.
I have, for over 40 years, campaigned for women’s rights and for gender equality.
SpanishEl Instituto Europeo de la Igualdad de Género les ayudará a realizar esta tarea.
The European Gender Equality Institute would help them fulfil this task.
SpanishEl Parlamento Europeo tiene una Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género.
The European Parliament has a Committee on Women’s Rights and Gender Equality.
SpanishLógicamente, las mujeres y la igualdad de género son elementos centrales en este terreno.
It stands to reason that women and gender equality are central elements of this.
SpanishLa Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género es sumamente importante.
The Committee on Women's Rights and Gender Equality is an extremely important committee.
SpanishEsto me parece, precisamente, la primera gravísima agresión a la igualdad de género.
This is what seems to me to be the most serious violation of sex equality.
SpanishEsto tiene relación con el Instituto Europeo de la Igualdad de Género y su financiación.
This is to do with the European Institute for Gender Equality and its funding.
Spanish(DE) Señor Presidente, la igualdad de género es un principio fundamental de la UE.
(DE) Mr President, gender equality is a fundamental principle of the EU.
SpanishCreo que se encontrará una solución apropiada al problema de la igualdad de género.
I believe that an appropriate solution to the problem of gender equality will be found.
SpanishEl tema de la igualdad de género debería ser un elemento central en la nueva estrategia.
The issue of gender equality should be a central element in the new strategy.
SpanishLa igualdad de género y la perspectiva de igualdad de género se verán reforzadas.
Gender equality and the gender equality perspective would be enhanced.
SpanishExisten dos importantes retos en la raíz de cualquier política de igualdad de género.
There are two major challenges at the root of any gender equality policy.
Spanish   El informe propone la creación de un nuevo Instituto Europeo de la Igualdad de Género.
   The report proposes that a new European Institute for Gender Equality be set up.

Traducciones similares para igualdad de género en inglés

igualdad sustantivo
género sustantivo
de preposición
English