Cómo se dice "incautarse de" en inglés

ES

"incautarse de" en inglés

ES

incautarse de {verbo}

volume_up
incautarse de
volume_up
to impound {v.t.} (possessions, assets)
incautarse de (también: incautar)
volume_up
to seize {v.t.} (drugs, arms)
Corresponde a sus servicios fronterizos incautarse de estas remesas y detenerlas en la frontera.
It is up to their border services to seize such shipments and stop them at the border.
Se trata de encontrar e incautarse de los bienes provenientes de este tipo de delincuencia.
It is about tracing and seizing financial assets arising from such crime.

Ejemplos de uso para "incautarse de" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishSe trata de encontrar e incautarse de los bienes provenientes de este tipo de delincuencia.
It is about tracing and seizing financial assets arising from such crime.
SpanishCorresponde a sus servicios fronterizos incautarse de estas remesas y detenerlas en la frontera.
It is up to their border services to seize such shipments and stop them at the border.
SpanishUn texto jurídico satisfactorio debería establecer con claridad que solamente puede incautarse la propiedad procedente de una actividad criminal demostrada, o de valor equivalente.
A satisfactory legal text should clearly establish that only property deriving from proven criminal activity, or of equivalent value, can be seized.

Traducciones similares para incautarse de en inglés

incautarse verbo
de preposición
de conjunción
English
de sustantivo
librar de verbo
English
hacer la maquetación de verbo
English
hacer alarde de verbo
hablar mal de verbo
haber de verbo
English
a manera de sustantivo
English
Aprende otras palabras
Spanish
  • incautarse de

Más traducciones en el diccionario español-inglés.