Cómo se dice "infundio" en inglés


¿Querías decir ?infundir
ES

"infundio" en inglés

ES infundio
volume_up
{masculino}

infundio (también: borrego)
volume_up
false rumor {sustantivo} [EEUU]
infundio (también: borrego)
volume_up
false rumour {sustantivo} [GB]
infundio (también: falsedad, maraña, mentira, embuste)
volume_up
lie {sustantivo}
Los testimonios de los ciudadanos norcoreanos que han logrado escapar siempre han sido calificados de infundios.
The testimony of those North Koreans who have managed to escape has been rejected as lies.
En la Plaza de Octubre, el pueblo belaruso demostró que había reconocido el verdadero significado de la propaganda general del Gobierno, que difunde mentiras y alimenta infundios acerca de Europa.
On October Square, the Belarusian people demonstrated that they had recognised the blanket government propaganda spreading lies and fuelling untruths about Europe for what it was.
infundio
volume_up
malicious story {sustantivo}

Sinónimos (español) para "infundio":

infundio

Ejemplos de uso para "infundio" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishInfundió nuevas esperanzas y salvó vidas de civiles inocentes.
It brought new hope as well that innocent civilian lives would be spared.
Spanish(PT) La Cumbre de Lisboa infundió enormes esperanzas.
The Lisbon Summit created enormous expectations.
SpanishLa Cumbre de Lisboa infundió enormes esperanzas.
The Lisbon Summit created enormous expectations.
Spanishla noticia nos infundió nuevas esperanzas
SpanishNasser infundió en su pueblo orgullo e inspiración para el futuro; con él dejaría de ser un país retrasado y humillado.
Nasser gave his people pride and inspiration for the future; he was to put an end to their status as a backward and humiliated country.
Spanishles infundió nuevas esperanzas
SpanishEl segundo objetivo de la revisión fueron los ECA donde se infundió un catéter recién insertado con una combinación de vancomicina y heparina a dosis baja.
The second focus of the review was RCTs flushing the newly inserted catheter with a combination of a low dose vancomycin and heparin.
SpanishMe propongo presentar una denuncia penal contra dicho diputado por infundio, difamación, injurias, daños y todos los demás delitos que puedan ser pertinentes.
   – Mr President, I am one of the victims of Mr Hans-Peter Martin’ s libels, and I am no longer prepared to put up with this sort of thing.
SpanishPor otra parte, estimados colegas, dejen que les recuerde -pues me niego a aceptar semejante infundio- no pertenezco en absoluto a ningún grupo de presión de la industria del automóvil.
But, colleagues, let me remind you - and I refuse to accept this sort of crowing - I am absolutely not a lobbyist for the car industry.
SpanishMe propongo presentar una denuncia penal contra dicho diputado por infundio, difamación, injurias, daños y todos los demás delitos que puedan ser pertinentes.
I will be bringing criminal proceedings against this Member for libel, defamation, insulting language, damage and all other offences that may be considered relevant.