Cómo se dice "ingeniería genética" en inglés

ES

"ingeniería genética" en inglés

ES

ingeniería genética {femenino}

volume_up
1. medicina
ingeniería genética (también: Ingeniería Genética)
No aceptamos la concentración unidimensional en la ingeniería genética.
We do not accept the one-dimensional concentration on genetic engineering.
Lo mismo se aplica también a la financiación de la investigación en materia de ingeniería genética.
That also applies to the funding of research in the field of genetic engineering.
Con la directiva no se adopta ninguna decisión de fondo sobre la ingeniería genética.
The directive does not set out a fundamental position on genetic engineering.

Ejemplos de uso para "ingeniería genética" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishCon la directiva no se adopta ninguna decisión de fondo sobre la ingeniería genética.
The directive does not set out a fundamental position on genetic engineering.
Spanish. - (DE) El 70 % de la población europea se opone a la ingeniería genética.
in writing. - (DE) 70% of the European population are opposed to genetic engineering.
SpanishHablamos en particular de la ingeniería genética «verde», es decir, de la agricultura.
This applies especially to 'green' genetic engineering - in other words, to agriculture.
SpanishHablamos en particular de la ingeniería genética« verde», es decir, de la agricultura.
This applies especially to 'green ' genetic engineering - in other words, to agriculture.
SpanishNo aceptamos la concentración unidimensional en la ingeniería genética.
We do not accept the one-dimensional concentration on genetic engineering.
SpanishAquellos que me conocen saben que no soy un partidario incondicional de la ingeniería genética.
Those who know me know that I am not a blind advocate of genetic engineering.
SpanishMe voy a referir a dos puntos, el atado del ganado y la ingeniería genética.
I would like to discuss two points: tethering and gene technology.
SpanishTan solo nos hemos dedicado a« inflar» el valor de la ingeniería genética durante años.
We have simply been 'talking up ' this genetic technology for years.
SpanishLo mismo se aplica también a la financiación de la investigación en materia de ingeniería genética.
That also applies to the funding of research in the field of genetic engineering.
SpanishPero no creo para nada que la ingeniería genética sea necesaria para eso.
I am definitely not of the opinion, however, that genetic engineering is required to do this.
SpanishTan solo nos hemos dedicado a «inflar» el valor de la ingeniería genética durante años.
We have simply been 'talking up' this genetic technology for years.
SpanishLa piedra de toque de la industria de la ingeniería genética no es la autorización, sino la venta.
The litmus test for the genetic engineering industry is not authorisation but sales.
SpanishLa aplicación de la biotecnología y la ingeniería genética ofrece ventajas para la agricultura.
The use of bioand genetic technology brings advantages for agriculture.
SpanishEstoy segura de que actualmente ningún fabricante se atreverá a apostar por la ingeniería genética.
I am sure that at the moment no manufacturer will dare to bank on genetic engineering.
SpanishMás aún, nadie ha considerado la cuestión de su posible interacción con la ingeniería genética.
What is more, no one has considered the question of possible interaction with genetic engineering.
SpanishSe ha planteado también la cuestión del etiquetado de los aditivos obtenidos mediante ingeniería genética.
The issue of labelling of genetically-modified additives was also raised.
SpanishNo queríamos la ingeniería genética e incrementamos considerablemente los límites y los requisitos.
We did not want genetic engineering and we significantly raised the limits and the requirements.
SpanishAdemás, pienso que debemos de establecer límites éticos a la ingeniería genética y a la biotecnología.
I also believe that we must set ethically-based limits for gene technology and biotechnology.
SpanishLa aplicación de la ingeniería genética desempeña un papel fundamental.
Genetic engineering applications will play a key role.
SpanishQuieren obligarnos a consumir sus alimentos producidos de forma masiva, que son fruto de la ingeniería genética.
It is also the best way to face the challenge presented by biotechnology companies.

Traducciones similares para ingeniería genética en inglés

genética sustantivo
English
ingeniería sustantivo
ingeniería eléctrica sustantivo
ingeniería biológica sustantivo
ingeniería mecánica sustantivo
ingeniería invertida sustantivo
ingeniería química sustantivo
ingeniería civil sustantivo
ingeniería electrónica sustantivo
obtención de la huella genética sustantivo
cartografía genética sustantivo
alteración genética sustantivo
huella genética sustantivo
identificación genética sustantivo
ingeniería naval sustantivo
impronta genética sustantivo
carga genética sustantivo
deleción genética sustantivo
ingeniería agrícola sustantivo
contaminación genética sustantivo