ES

innato {adjetivo}

volume_up
innato (también: innata, connatural, ingénito)
Se identificaron los ensayos relevantes del Registro de Ensayos del Grupo de Errores Innatos y Metabolismo (Group's Inborn Errors and Metabolism Trials Register) y Medline.
Relevant trials were identified from the Group's Inborn Errors and Metabolism Trials Register and Medline.
innato (también: intrínseco)
volume_up
fundamental {adj.} (intrinsic, innate)
El amor es por tanto la vocación fundamental e innata de todo ser humano.
Love is therefore the fundamental and innate vocation of every human being.
tanto la vocación fundamental e innata de todo ser humano ».(31)
fundamental and innate vocation of every human being".(31)
innato
volume_up
inbred {adj.} (innate)
innato
volume_up
inbuilt {adj.} (of person)
innato
volume_up
native {adj.} (innate)
innato
volume_up
natural {adj.} (innate)
innato
innato
volume_up
unschooled {adj.} (instinctive)
innato (también: instintivo)
volume_up
untaught {adj.} [poé.] (natural)

Ejemplos de uso para "innato" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Spanish” ¡Así es como exponemos con claridad estos mensajes para una gente de conocimiento [innato]!
" Thus do We detail the Signs (revelations) unto a people who have understanding.
Spanishuna escritura divina cuyos mensajes han sido expuestos con claridad, como un discurso en lengua árabe para gente de conocimiento [innato],
A Book (Scripture) whereof the verses are expounded, an Arabic Quran (Lecture) for a people who understand;
SpanishExiste un deseo innato en todas las personas de vivir y de luchar por vivir, y hay que cultivar esta fuerza mental elemental.
There is a desire to live and to strive to live innate in every person, and this mental elemental force must be cultivated.
SpanishY cuando alcanzó la madurez plena, le concedimos la habilidad de juzgar [entre el bien y el mal], y también conocimiento [innato]: pues así recompensamos a los que hacen el bien.
And the man from Egypt who had bought him said to his wife, "Make his stay with us honourable; it may be he will be of use to us, or we may adopt him as a son.
SpanishLos señores de la guerra, que adquieren respeto, poder y riqueza gracias a su amor innato por el conflicto, incrementan los problemas ya existentes y dificultan todavía más su resolución.
Warlords who acquire respect, power and wealth by their innate love of conflict increase the already existing problems and make them even more difficult to solve.
SpanishEste es un vínculo innato que existe en la Directiva y que, básicamente, insta a los Estados miembros a que tomen medidas para que pueda conciliarse mejor el trabajo y la vida familiar.
This is an innate link which exists in the directive which, essentially, helps encourage the Member States to take measures which improve compatibility between working and family life.

Sinónimos (español) para "innato":

innato