Cómo se dice "ir a" en inglés

ES

"ir a" en inglés

EN

"a" en español

volume_up
a {artí.}
ES
ES

ES ir a
volume_up
{verbo}

ir a
volume_up
gonna {vb} [coloq.] [abr.] (going to)
ir a (también: asistir a)
volume_up
to attend {v.t.} (go to regularly)
Sus hijos ya no se atreven a ir a la escuela.
Their children no longer dare to attend school.
Si en la tarjeta de asistencia aparecen varios titulares, ¿cuántos pueden ir a la Junta General de Accionistas?
If several holders appear on the attendance card, how many can attend the General Meeting of Shareholders?
En 2000, la comunidad internacional de Norte y Sur acordó que en 2015 todos los niños debían poder ir a la escuela.
In 2000, the international community in North and South agreed that, by 2015, all children should be able to attend school.
ir a
volume_up
to go {vb} (expressing intention)
Ir a nombre de campo; Ir a Asunto; Ir a Dirección; Ir a CC
Go to field name; Go to Subject; Go to Address; Go to Cc
Por último, el marco debe intentar ir a la par con la práctica profesional.
Finally, the framework should try to go with the grain of professional practice.
Saben, no hay ninguna necesidad de ir a Bruselas para encontrar un tecnócrata.
You know, there is no need to go to Brussels to find a technocrat.
ir a
volume_up
to go {vb} (to express the near future)
Ir a nombre de campo; Ir a Asunto; Ir a Dirección; Ir a CC
Go to field name; Go to Subject; Go to Address; Go to Cc
Por último, el marco debe intentar ir a la par con la práctica profesional.
Finally, the framework should try to go with the grain of professional practice.
Saben, no hay ninguna necesidad de ir a Bruselas para encontrar un tecnócrata.
You know, there is no need to go to Brussels to find a technocrat.
ir a (también: acudir a)
volume_up
to go to {vb} (see, consult)
Ir a nombre de campo; Ir a Asunto; Ir a Dirección; Ir a CC
Go to field name; Go to Subject; Go to Address; Go to Cc
Patrimonio Científico, Astronómico, Tecnológico e Industrial Ir a arriba
Industrial, Technological, Astronmical & Scientific Heritage   Go to the top
Por último, el marco debe intentar ir a la par con la práctica profesional.
Finally, the framework should try to go with the grain of professional practice.

Sinónimos (inglés) para "a":

a
English

Traducciones similares para ir a en inglés

ir verbo
Ir sustantivo
English
A sustantivo
English
a sustantivo
English
a preposición

Ejemplos de uso para "ir a" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEstán en las calles y hay violencia y, francamente, esto solo puede ir a peor.
They are on the streets and there is violence, and frankly this can only get worse.
SpanishSe nos va a imponer para mucho tiempo y las amenazas no van a ir en disminución.
It has imposed itself upon us and for a long time, the threat will not be decreasing.
SpanishAhora tenemos que ponernos a trabajar, ir a lo esencial y conseguir resultados.
Now we have to get down to work, look at the substance and deliver results.
SpanishTodas las propuestas presentadas deberían ir encaminadas a logros considerables.
All the proposals put forward should make for considerable achievements.
SpanishEn la época de mis abuelos, costaba ir de Vitoria a Sevilla varios días.
In my grandparents' time, it took several days to travel from Vitoria to Seville.
SpanishAsimismo, tenemos que ir a las elecciones defendiendo nuestras opciones.
Furthermore, we must stand for elections on the basis of a defence of our options.
SpanishSu acción consiste en ir a cada casa a explicar la prevención y los tratamientos.
Its work consists in going into every home and explaining about prevention and treatment.
SpanishSólo cuando hemos modificado los coeficientes en 1991 ha empezado a ir un poco mejor.
Only when we updated the coefficients in 1991 did matters improve somewhat.
SpanishSea como fuere, la solución de este problema no podrá ir a expensas de los agricultores.
Whatever solution is found to this problem, it must not be at the farmers' expense.
SpanishEs decir, ir a las causas que la originan y trabajar para resolverlas.
That is to say, to find the underlying causes of war and to work to resolve them.
SpanishLamento que este debate no vaya a ir acompañado por una votación sobre una resolución.
I regret that this debate should not have been accompanied by a vote on a resolution.
SpanishEstoy dispuesto a ir el lunes por la mañana a la Comisión para leer las actas.
I would be pleased to come to the Commission on Monday morning to read the minutes there.
Spanisheste fin de semana no sales, así que ya puedes ir haciéndote a la idea
you're not going out this weekend, so you'd better start getting used to the idea
Spanish¿Quién impide a los partidos a ir más allá de donde han ido hasta ahora?
Who then is preventing the parties from going further than they have to date?
SpanishEse papel debe ir orientado a realizar una aportación constructiva a las negociaciones.
This role must be focused on making a positive contribution during the negotiations.
SpanishPero estas cuotas deben ir unidas a sanciones pues, de lo contrario, no tendrían sentido.
But these quotas must be linked with sanctions, otherwise they will be meaningless.
SpanishPara ir más rápido, voy a organizar mis comentarios en una serie de puntos.
For the sake of speed, I shall set out my comments as a number of points.
SpanishSea como fuere, la solución de este problema no podrá ir a expensas de los agricultores.
Whatever solution is found to this problem, it must not be at the farmers ' expense.
SpanishSeñor Presidente, pensaba que la UE no podía ir a peor, hasta que leí este informe.
Mr President, I thought the EU could not get any worse and then I came across this report.
SpanishDOMINGO 24 DE ENERO: DÍA LIBRE Existe la posibilidad de ir a Asís para quien lo desee.
SUNDAY 24 JANUARY: FREE DAY A free day is offered for anyone who wishes to visit Assisi