Cómo se dice "irrespetuoso" en inglés

ES

"irrespetuoso" en inglés

ES irrespetuoso
volume_up
{adjetivo masculino}

irrespetuoso (también: igualado)
Resulta muy irrespetuosa la falta de observancia por estas personas.
It is very disrespectful of them not to take this into account.
Las respuestas no son satisfactorias y contienen afirmaciones que estimo irrespetuosas.
The answers given are unsatisfactory and contain statements which I find disrespectful.
Cambiar el texto sería irrespetuoso con cerca de la mitad de la población de la Unión Europea que ya lo ha ratificado.
Changing the text would be disrespectful towards almost half the population of the European Union, who have already ratified it.
irrespetuoso (también: frívolo, poco serio, ligero)

Ejemplos de uso para "irrespetuoso" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEs irrespetuoso con los derechos de los ciudadanos de Europa y con la dignidad del pueblo europeo.
The headline reads: ' " States that reject the Treaty may have to leave the EU " says Prodi '.
SpanishCambiar el texto sería irrespetuoso con cerca de la mitad de la población de la Unión Europea que ya lo ha ratificado.
Mr President, at the time of our last session we commemorated the sixtieth anniversary of the end of the war.