Cómo se dice "irreverente" en inglés

ES

"irreverente" en inglés

EN

"irreverent" en español

ES irreverente
volume_up
{adjetivo masculino/femenino}

irreverente (también: irrespetuoso, profano)
El coloso - por decirlo así, si uno puede ser tan irreverente como para describir el sistema de esta manera - crece, no obstante, sus pies de barro son cada vez más débiles.
If I may say so, the colossus, if one can be so irreverent as to describe the system in that way, is growing bigger, but its feet of clay are growing weaker and weaker.

Sinónimos (español) para "irreverente":

irreverente

Sinónimos (inglés) para "irreverent":

irreverent

Ejemplos de uso para "irreverente" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishUn ejemplo es la irreverente forma en la que se ensalza la Carta de Derechos Fundamentales, cincelada en el Tratado de Lisboa.
One example is the completely irrelevant way it extols the Charter of Fundamental Rights chiselled into the Treaty of Lisbon.