Cómo se dice "La Haya" en inglés

ES

"La Haya" en inglés

ES La Haya
volume_up
{nombre propio}

La Haya
Al final no es La Haya sino el campo neerlandés el que paga la factura europea.
In the end it is not The Hague but the Dutch countryside that pays the European bill.
El Programa de La Haya constituye un punto de partida; desde luego no es el final.
The Hague Programme is a beginning; it is certainly not an end.
El denominado «programa de La Haya» tiene implicaciones financieras.
The programme known as theHague Programme’ has financial implications.

Traducciones similares para La Haya en inglés

la sustantivo
English
la adjetivo
English
la artículo
English
la
la pronombre
English
La sustantivo
English
haya sustantivo
haber sustantivo
haber verbo
English

Ejemplos de uso para "La Haya" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNo tengo información de que la Comisión haya retirado oficialmente esta propuesta.
If the Commission has officially withdrawn that proposal, I am not aware of it.
SpanishSeñor Eisma, yo no le puedo prometer que en la próxima sesión haya aquí un aparato.
Mr Eisma, I cannot promise that the equipment will be here for the next session.
SpanishSabemos que la etapa más importante se desarrollará en La Haya, en noviembre.
We know that the most important stage will take place at The Hague in November.
SpanishY también nos sorprende que la protesta mundial no haya sido mayor hasta ahora.
And we are also surprised that there has not so far been more protest in the world.
SpanishNo hay ninguna familia en Europa en la que no haya al menos un miembro afectado.
There is not one family in Europe without at least one family member being affected.
SpanishAsí pues, me alegro de que la comisión haya aprobado mis enmiendas a este respecto.
Therefore, I welcome the committee's adoption of my amendments in this regard.
SpanishMe complace que la comisión principal haya aceptado mis enmiendas a este respecto.
I am glad that the lead committee has agreed to my amendments in this regard.
SpanishEn este sentido espero que este informe sobre la aplicación haya aportado algo.
It is to that end that I hope this implementation report has made some contribution.
Spanish¿Está dispuesto el Grupo Liberal a retirar la petición de que haya votación nominal?
Would the Liberal Group be prepared to withdraw its request for a roll-call vote?
SpanishTenemos el Programa Tampere, el Programa de La Haya, y ahora el de Estocolmo.
We had the Tampere Programme, the Hague Programme, and now that of Stockholm.
SpanishAl final no es La Haya sino el campo neerlandés el que paga la factura europea.
In the end it is not The Hague but the Dutch countryside that pays the European bill.
SpanishSin embargo, sin la plena colaboración con el Tribunal de La Haya no podemos avanzar.
However, without full cooperation with the Hague tribunal we cannot move forward.
SpanishEstamos muy contentos de que la ponente haya incorporado la mayoría de estas ideas.
We are very happy that the rapporteur has taken most of these ideas on board.
SpanishMe siento muy satisfecha de que la CBI haya respaldado el enfoque de la Sra.
I am very pleased that in my country the CBI has backed Mrs Wallis ' approach.
SpanishMe complace que la Comisión Europa haya dado el primer paso en esta dirección.
I am pleased that the European Commission has made the first move in this direction.
SpanishEl Programa de La Haya se basa en el Tratado Constitucional, pero no lo anticipa.
The Hague Programme is based on the Constitutional Treaty but does not anticipate it.
SpanishMañana se celebrará en La Haya la conferencia inaugural del año contra el racismo.
Tomorrow sees the conference in The Hague which will launch the Year Against Racism.
SpanishCítenme un solo caso en que la Comisión se haya desviado de esta actitud equilibrada.
Cite me one case where the Commission has moved away from this balanced attitude.
Spanish   – Gracias por la respuesta, aunque no haya sido exactamente la que esperaba.
   Thank you for that response, even if it was not quite the one I wanted.
SpanishEstoy muy satisfecho de que la Comisión haya dicho que apoyará este informe.
I am delighted that the Commission has said that it will endorse this report.