ES

lomo {masculino}

volume_up
1. general
lomo (también: carré, ganso, magro, riñonada)
volume_up
loin {sustantivo}
loin of chamois in a mushroom crust
loin of pork cooked in white wine
boned loin of lamb
Hoy ya no hay viajes a lomos de una mula porque usamos los aviones, ya no existe una lengua franca, pero están nuestros excelentes traductores simultáneos.
Today there are no more journeys on mule-back because we use aeroplanes, there is no longer a lingua franca but we have our wonderful simultaneous interpreters.
Esperemos que esta pequeña paja sea la que rompa el lomo de un camello muy testarudo y enceguecido que es el modelo de la industria nuclear tal como la vemos hoy.
Let us hope that this small straw is the one that breaks the back of a very stubborn and blinkered camel which is the model of the nuclear industry as we see it to day.
lomo (también: montículo, loma)
volume_up
knoll {sustantivo}
lomo
volume_up
fillet {sustantivo} (of pork)
lomo
volume_up
spine {sustantivo} (of book)
lomo
volume_up
tenderloin {sustantivo} (of pork)
lomo (también: filete, solomillo)
volume_up
tenderloin {sustantivo} (of beef)
2. gastronomía
lomo (también: espaldar)
volume_up
loin {sustantivo}
loin of chamois in a mushroom crust
loin of pork cooked in white wine
boned loin of lamb
lomo (también: lomo de cerdo)
4. América del Sur
volume_up
filet mignon {sustantivo} [EEUU]
lomo (también: solomillo)
volume_up
fillet {sustantivo} (of beef)
5. "de vaca", América del Sur
lomo (también: solomillo)

Sinónimos (español) para "lomo":

lomo

Ejemplos de uso para "lomo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEn un boletín de notas, estas cifras representarían un suspenso, un suspenso de tomo y lomo.
In a school report, these figures would be interpreted as a fail, a downright fail.
Spanishlomo de cerdo guisado con vino blanco
Spanishlomo de gamuza en costra de setas
Spanishun cepillo con lomo de plata
Spanishun embustero de tomo y lomo
Spanishlomo deshuesado de cordero
Spanishchuletas de lomo ahumado
Spanishcaña de lomo
Spanishlomo de cerdo asado
SpanishEsperemos que esta pequeña paja sea la que rompa el lomo de un camello muy testarudo y enceguecido que es el modelo de la industria nuclear tal como la vemos hoy.
Let us hope that this small straw is the one that breaks the back of a very stubborn and blinkered camel which is the model of the nuclear industry as we see it to day.