Cómo se dice "máximo" en inglés

ES

"máximo" en inglés

EN

ES máximo
volume_up
{masculino}

máximo
volume_up
maximum {sustantivo}
En primer lugar, tiene la palabra, por un tiempo máximo de tres minutos, el Sr.
Mr Fassa, you have the floor first for a maximum of three minutes.
Correspondientemente, se utilizará también el máximo grado de potencial burocrático.
This will therefore involve a maximum of additional bureaucratic effort.
Ya que un máximo representa un máximo, por debajo del cual es posible igualmente situarse.
Because a maximum is just that, and it also means that you can go for less.

Sinónimos (español) para "máximo":

máximo

Ejemplos de uso para "máximo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSin embargo, el mercado en línea aún no se ha utilizado a su máximo potencial.
Nevertheless, the online market is still not being used to its full potential.
SpanishSe trata de un paso adelante que merece nuestra admiración y nuestro máximo respeto.
It is a step forward, one that deserves our admiration and our greatest respect.
SpanishPor lo tanto, deberíamos aprovechar al máximo este potencial del presupuesto europeo.
Therefore we should exploit this potential of the European budget to its limits.
SpanishEl sistema buscará de forma activa el máximo de clics posible según el presupuesto.
Then the system will actively seek out the most clicks possible given your budget.
SpanishPodemos esforzarnos al máximo y esta directiva es un paso importante en este sentido.
We can do our best and this directive is a major step forward in achieving that.
SpanishEn estas condiciones, el principio de precaución ha de ser tenido en cuenta al máximo.
In these circumstances, the precautionary principle must be adopted to the full.
SpanishTermino, por último, reiterando mi máximo agradecimiento al Parlamento Europeo.
I will end by reiterating my profound gratitude to the European Parliament.
SpanishNosotros entendemos que hay que apoyar al máximo el desarrollo de energías renovables.
We believe that we have to support renewable energy sources as much as possible.
SpanishSin embargo, ahora la Comisión quiere aumentar el límite máximo financiero del BEI.
Now, however, the Commission wants to increase the EIB' s financial ceiling.
SpanishEs el límite máximo de la ayuda que los Estados miembros pueden ofrecer al sector.
This is the ceiling of the aid that Member States can give to their sector.
SpanishNo solo tenemos que reaccionar cuando se alcance un valor umbral o un límite máximo.
We need to react not only when a limit value or upper limit has been reached.
SpanishNo obstante, parece que lo máximo que vamos a conseguir es un aumento hasta el 8 %.
It would appear, though, that the best we are likely to manage is an increase to 8%.
SpanishEl plazo máximo es de un año, y en circunstancias especiales de 15 meses.
Proceedings may take only up to one year, or 15 months in special circumstances.
SpanishNos esforzaremos al máximo por asegurar que el sistema esté funcionando para 2012.
We will do our utmost to ensure that the system is up and running by 2012.
SpanishCada Estado fijará el límite máximo individual de cada uno de sus productores.
Every Member State will set an individual ceiling for each of its farmers.
SpanishPodrá obtener el máximo beneficio de Media Center con un control remoto de Media Center.
Media Center is best experienced using a compatible Media Center remote control.
SpanishPor esta razón, deberíamos prestarles una especial atención y el máximo apoyo.
They should therefore be our priority, and they deserve our greatest possible support.
SpanishAbogo, por lo tanto, por una supresión del límite máximo de la responsabilidad.
I therefore believe that the total liability ceiling should be abolished.
SpanishEsto nos llevaría si continúan los gastos a que superásemos ese límite máximo del 20 %.
As a consequence, with continuing expenditure we would exceed the 20 % ceiling.
SpanishNos esforzamos al máximo por ser políticamente neutrales en esta cuestión.
We take the greatest possible care to be politically neutral in this question.