Cómo se dice "minero" en inglés

ES

"minero" en inglés

volume_up
minero {adj. m}
EN

ES minero
volume_up
{masculino}

1. general

minero (también: carbonero)
volume_up
collier {sustantivo}
minero (también: minera)
volume_up
miner {sustantivo}
Señor Presidente, ayer hubo un accidente desafortunado en Asturias, en España, que causó la muerte de un minero.
Mr President, yesterday there was an unfortunate accident in Asturias, Spain, which caused the death of a miner.
Es posible que ya no sea muy razonable ofrecer la opción del reciclaje a los mineros de edad avanzada.
It may no longer be sensible to give older miners the option of retraining.
Deberíamos respetar las tradiciones de los mineros, pero hay que entender la necesidad de una prohibición.
We should respect the miners' traditions, but the need for a ban must be understood.
minero (también: minera)
volume_up
mineworker {sustantivo}

2. minería

minero
volume_up
mining {sustantivo} (company, community, town)
Tomemos como ejemplo el proyecto minero de Roşia Montană en el distrito de Alba.
Let us take the example of the Roşia Montană mining development in Alba County.
¡Mantengamos el sector minero aprovechando las nuevas tecnologías!
Let us maintain our mining sector by taking advantage of new technologies.
En el caso del sector minero, los accidentes pueden tener a menudo consecuencias transfronterizas.
In the case of the mining sector, accidents can often have a cross-border impact.

Ejemplos de uso para "minero" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishTomemos como ejemplo el proyecto minero de Roşia Montană en el distrito de Alba.
Let us take the example of the Roşia Montană mining development in Alba County.
SpanishEs más, a fin de modernizar su sector minero, Polonia necesita a Europa entera.
What is more, in order to modernise its mining industry, Poland needs the whole of Europe.
SpanishEn el caso del sector minero, los accidentes pueden tener a menudo consecuencias transfronterizas.
In the case of the mining sector, accidents can often have a cross-border impact.
Spanish¡Mantengamos el sector minero aprovechando las nuevas tecnologías!
Let us maintain our mining sector by taking advantage of new technologies.
SpanishEl sector minero proporciona 100 000 puestos de trabajo en la Unión Europea.
The mining sector provides 100 000 jobs in the European Union.
SpanishLa pala del minero de las minas de carbón ha quedado sustituida por el microprocesador.
The coalminer's shovel has been replaced by the microprocessor.
SpanishEl instrumento específico del sector minero, Sysmin, quedó suspendido en virtud del Acuerdo de Cotonú.
The specific instrument in the mining sector, Sysmin, was discontinued under the Cotonou Agreement.
SpanishXIII Congreso Internacional sobre Patrimonio Geológico y Minero 20 septiembre - 23 septiembre 2012 Manresa.
13th International Meeting on Geological and Mining Inheritance 20 September - 23 September 2012 Manresa.
SpanishEl Presidente defiende la nacionalización del sector minero, que es el principal sector económico de Zimbabue.
The President supports nationalisation of the mining sector, which is the main economic sector in Zimbabwe.
SpanishSi se tienen en cuenta los puestos de trabajo de las industrias relacionadas con el sector minero, esto podría poner en peligro 100 000 empleos.
Taking into account jobs in mining-related industries, this could jeopardise up to 100 000 jobs.
SpanishEl historial del sector minero deja mucho que desear, no sólo en Europa, sino también en Europa del Este y en todo el mundo.
The mining sector's track-record leaves a lot to be desired, not just in Europe, but in eastern Europe and worldwide.
SpanishEl historial del sector minero deja mucho que desear, no sólo en Europa, sino también en Europa del Este y en todo el mundo.
The mining sector' s track-record leaves a lot to be desired, not just in Europe, but in eastern Europe and worldwide.
SpanishEsto significa que se necesita una directiva especial para regular los residuos del sector minero y otras industrias extractivas.
This means that a special directive is needed to regulate waste from the mining industry and other extractive industries.
SpanishEsto significa que se necesita una directiva especial para regular los residuos del sector minero y otras industrias extractivas.
Mr President, there is a very tangible and practical background to this directive on which we are now to take a decision.
SpanishSe están analizando las posibilidades, incluido un estudio sobre fuentes de energía alternativas y la rehabilitación del sector minero.
Possibilities are being considered, including a study into alternative energy sources and/or the coal sector rehabilitation.
SpanishSe están analizando las posibilidades, incluido un estudio sobre fuentes de energía alternativas y la rehabilitación del sector minero.
Possibilities are being considered, including a study into alternative energy sources and/ or the coal sector rehabilitation.
Spanishenfermedad pulmonar del minero
SpanishLos objetivos contemplados en este Reglamento difieren de los mencionados por su Señoría en relación con la empresa Minero Siderúrgica de Ponferrada, SA.
The objectives included in this regulation differ from those mentioned by the honourable Member in relation to the company .
Spanishlinterna de minero
Spanishlámpara de minero