Cómo se dice "narrativa" en inglés

ES

"narrativa" en inglés

ES narrativa
volume_up
{femenino}

1. general

Aunque la historia de Irlanda ha atravesado conflictos y turbulencias, sus gentes siempre han cultivado una particular afición por la música y la narrativa popular.
Although the history of Ireland has seen troubles and turbulence, its people have always been associated with a love of music and storytelling.

2. "técnica"

narrativa

3. derecho

narrativa
volume_up
narrative {sustantivo}
Los estudios se combinaron usando síntesis narrativa cualitativa.
Studies were combined using qualitative narrative synthesis.
El análisis incluyó una síntesis narrativa estructurada.
The analysis comprised a structured narrative synthesis.
Se resumieron los datos principalmente con una revisión sistemática narrativa.
We predominantly synthesized the data using narrative systematic review.

4. literatura

narrativa
volume_up
fiction {sustantivo}
Latin American fiction

Sinónimos (español) para "narrativa":

narrativa

Ejemplos de uso para "narrativa" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishYo diría, de la narrativa de conjunto de la política de Europa en relación a sus vecinos.
I would say, the history of the overall policy of Europe in relation to its neighbours.
SpanishLos resultados se presentan de manera narrativa porque el metanálisis no fue posible.
Results are presented narratively as meta-analysis was not possible.
SpanishLos nueve ensayos elegibles se informaron en forma narrativa.
We report narratively on the nine eligible trials.
Spanishsu narrativa estaba en pugna con las tendencias dominantes
his writing was at variance with prevailing trends
SpanishOtros estudios se resumieron de forma narrativa.
Other studies were summarised narratively.
SpanishExponer Europe - El desarrollo de la narrativa europea de los museos, colecciones y exposiciones 7 - 9 abril 2011.
Exhibiting Europe- The Development of European narratives in museums, collections, and exhibitions 7 - 9 April 2011.
SpanishDebido a las diferencias entre los estudios se resumieron los resultados de forma narrativa, sin intentar hacer un metanálisis.
Because of differences in studies we summarized the results narratively, making no attempt at meta-analysis.
SpanishLos resultados no se agruparon debido a la heterogeneidad de los estudios incluidos y se presentan en forma narrativa y como tablas.
Results were not pooled due to heterogeneity of included studies and are presented narratively and in table form.
SpanishLa agrupación estadística no fue posible debido a la heterogeneidad de los datos; en cambio, se hace una descripción narrativa de cada estudio incluido.
There was no comparison of sympathectomy versus sham or placebo.
SpanishEn los casos en que se consideró adecuado, se combinaron los datos para el metanálisis, o fueron informados y discutidos de forma narrativa.
Three review authors independently assessed studies for inclusion, assessed quality, and extracted data from included studies.
SpanishQuiero señalar, en último lugar, que esto tiene en este momento un primer reto de visibilidad, de narrativa, con la propuesta lanzada por el señor Sarkozy de Unión Mediterránea.
Finally, I would like to note that at the moment it faces its first challenge of visibility, of history, with the proposal for a Mediterranean Union made by Mr Sarkozy.