Cómo se dice "necia" en inglés

ES

"necia" en inglés

EN
volume_up
necia {adj. f}
EN

ES necia
volume_up
{femenino}

necia (también: necio)
volume_up
loon {sustantivo} (fool)

Ejemplos de uso para "necia" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishestas palabras, la muerte —que ya no es condena, ni necia conclusión
condemnation, no longer a meaningless epilogue of life signifying nothing—is
SpanishEn eso estamos cometiendo un error, al tiempo que actuamos de forma necia.
Here we are making a mistake as well as acting foolishly.
SpanishLa segunda, la necia política del euro fuerte nos priva de competitividad monetaria.
The second problem is the daft policy of the strong euro, making us uncompetitive in terms of exchange rates.
SpanishA mi entender, estos diputados se comportan de forma vergonzosa y realmente estúpida y necia cuando no respetan a los demás cuando hablan.
This circus in which Members stand around holding private conversations, quite unconcerned, whilst someone is speaking is disgraceful.
SpanishA mi entender, estos diputados se comportan de forma vergonzosa y realmente estúpida y necia cuando no respetan a los demás cuando hablan.
In my view, these Members are behaving outrageously and downright stupidly and unintelligently when they show no respect for others when they are speaking.
SpanishSeñor Presidente, de entre todas las afirmaciones de los partidarios de la Constitución Europea, quizás la más necia sea que la ciudadanía de la UE no perjudica a la ciudadanía nacional.
Mr President, of all the claims made by supporters of the European Constitution, perhaps the silliest is that EU citizenship does not prejudice national citizenship.
SpanishConcretamente, la necia actitud del Gobierno neerlandés ha contribuido a ello, provocando su aislamiento en el Consejo.
The Netherlands also shares in this guilt, since the government's stupid attitude placed it in a position of isolation in the Council and helped to get the decision adopted.