ES

neto {adjetivo masculino}

volume_up
neto (también: líquido)
En segundo lugar, ¿cuál es el beneficio neto para los países de la Unión Europea?
Secondly, where is the net benefit to the European Union countries?
Los Países Bajos son un importante contribuyente neto de la Unión Europea.
The Netherlands is a significant net contributor to the European Union.
Irlanda es un país importador neto, ya que importa del 75 % al 80 % de los envases.
Ireland is a net importer and 75 % to 80 % of our packaging is imported.

Ejemplos de uso para "neto" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishIrlanda es un país importador neto, ya que importa del 75 % al 80 % de los envases.
Ireland is a net importer and 75 % to 80 % of our packaging is imported.
SpanishIrlanda es un país importador neto, ya que importa del 75% al 80% de los envases.
Ireland is a net importer and 75% to 80% of our packaging is imported.
SpanishSostiene que el «no» de su país es un «no» a nuestro papel como contribuyente neto.
It claims that the Dutch ‘no’ is a ‘no’ to our being a net contributor.
SpanishLa prueba es que, hoy en día, Europa es un importador neto de materias primas agrícolas.
The evidence is that, today, Europe is a net importer of agricultural raw materials.
SpanishEs preciso que no reciban cada año más de un 1 % neto del producto interior bruto.
It is therefore surprising that the Commission should propose to increase this item by 23 %.
SpanishDe hecho, no obstante, desde entonces el Reino Unido se ha convertido en un receptor neto.
In fact, however, since then, the United Kingdom has become a net recipient.
SpanishEl objetivo de reducir las barreras administrativas en un 25 % debe suponer un objetivo neto.
The objective to reduce the administrative burden by 25% must be a net objective.
SpanishEn segundo lugar, ¿cuál es el beneficio neto para los países de la Unión Europea?
Secondly, where is the net benefit to the European Union countries?
SpanishLos Países Bajos son un importante contribuyente neto de la Unión Europea.
The Netherlands is a significant net contributor to the European Union.
SpanishSeñor Presidente, comprendo que Alemania es un contribuyente neto en la UE.
Mr President, I understand that Germany is a big net payer to the EU.
SpanishQueremos que en la celda B6 aparezca el precio neto y en la B7, el IVA.
The net price should be shown in cell B6 and the value-added tax should be shown in B7.
SpanishEs realmente un acreedor neto, a diferencia de la mayoría de países latinoamericanos.
It is actually a net creditor, unlike most Latin American countries.
SpanishProvengo de Irlanda del Norte, un exportador neto de productos agrícolas.
I come from Northern Ireland, a net exporter of agricultural products.
SpanishEstos últimos años, se ha convertido en un importante beneficiario neto de capitales extranjeros.
In recent years, it has become a significant net recipient of foreign capital.
SpanishDurante veinte años, como país contribuyente neto, ha pagado el 25 % del cheque británico.
As a net contributor, it has paid 25% of the UK rebate for 20 years.
SpanishEso está muy bien, pero desde luego debería ser un objetivo neto.
That is a very good thing but it should, of course, be a net target.
SpanishLos metanálisis indican un beneficio neto en el accidente cerebrovascular isquémico agudo.
Meta-analyses suggest a net benefit in acute ischaemic stroke.
SpanishEn segundo lugar, no puedo aprobar un aumento neto de nuestro sueldo a 2 800 euros al mes como mínimo.
Secondly, I disagree with a net increase in our salary of at least EUR 2 800 per month.
SpanishSostiene que el« no» de su país es un« no» a nuestro papel como contribuyente neto.
I agree with Mr Böge when he says that we also want Parliament to provide a solution, but not at any price.
SpanishCrecimiento significa incrementar el sueldo neto a final de mes.
Growth means an increase in take-home pay at the end of the month.

Sinónimos (español) para "neto":

neto