Cómo se dice "no asistencia" en inglés

ES

"no asistencia" en inglés

ES no asistencia
volume_up
{femenino}

no asistencia (también: ausencia)
volume_up
nonattendance {sustantivo}
Se ha hablado mucho de un boicot, de la no asistencia, pero también de la conciliación y el diálogo.
There has been talk of a boycott, of non-attendance, but also of conciliation and dialogue.

Traducciones similares para no asistencia en inglés

no sustantivo
English
no adverbio
no
no interjección
English
NO sustantivo
English
¡no! adverbio
English
¡no! interjección
English
¿no? interjección
English
No sustantivo
English
asistencia sustantivo

Ejemplos de uso para "no asistencia" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEn cualquier caso, la propuesta de trasladar las hojas de asistencia no es nueva.
The idea of moving the registers inside the Chamber is in fact not a new one.
SpanishAhora, desde el punto de vista humanitario, no damos dinero, sino asistencia.
Now, on the humanitarian side, we do not give money; we provide direct assistance.
SpanishTuvimos el caso de un periodista que murió porque no recibió asistencia médica.
We have a case of a journalist who died because he did not receive medical assistance.
SpanishLas víctimas no reciben la asistencia, vivienda o indemnización adecuadas.
The victims do not receive appropriate assistance, shelter or compensation.
SpanishFrancia no ha pedido esa asistencia de nuestra Unidad de protección civil.
France did not ask for any such assistance from our Civil Protection Unit.
SpanishNo, nuestra asistencia ha sido ridículamente pequeña y hemos de cambiar esto.
No, it was ridiculously modest assistance and we have to change that.
SpanishLa Unión Europea es culpable de no-asistencia a poblaciones en peligro de muerte.
The European union is responsible for not giving assistance to persons in danger of their life.
SpanishSin embargo, dos años más tarde, esa línea de asistencia no se ha establecido aún.
Even now, two years later, such a helpline has not been set up.
SpanishLa inacción constituye un delito: no prestar asistencia a personas en peligro.
The lack of action constitutes a crime: that of failing to provide assistance to persons in danger.
Spanish* No podemos ofrecer más asistencia aparte de las instrucciones para configurar estos clientes.
* We're unable to provide support beyond configuration instructions for these clients.
SpanishNo debemos limitar la asistencia sanitaria transfronteriza solo a aquellos que pueden permitírsela.
We must not restrict cross-border health care just to those who can afford it.
SpanishSabemos casi con toda seguridad que en estas sesiones la asistencia no es buena.
We know almost for certain that turnout will be low here.
SpanishYa veo que la asistencia social no funciona en el Reino Unido.
I now know that care in the community in the United Kingdom does not work.
SpanishMuchos diputados no han llegado al Parlamento Europeo, así que la asistencia no es muy alta.
Many Members have not arrived at the European Parliament, so the attendance is not very high.
SpanishNo reciben educación, no tienen acceso a asistencia sanitaria, ni a un puesto de trabajo ni a un refugio.
They have no education, no access to health care, no employment and no shelter.
SpanishLa financiación de la asistencia ya no es una cuestión puramente nacional.
The funding of care is no longer a purely national matter.
SpanishNo debemos restringir la asistencia sanitaria transfronteriza únicamente a aquellos que puedan permitírsela.
We must not restrict cross-border health care just to those who can afford it.
SpanishLa asistencia sanitaria no debe ser un producto que se comercialice.
They all also face major challenges where the care of the elderly and long-term care are concerned.
SpanishLos ámbitos de asistencia no tienen que acabar por definición en las fronteras nacionales.
Care areas need not stop at national borders by definition.
SpanishLa posibilidad de delegar a fieles no ordenados la asistencia a
The possibility of delegating the non-ordained faithful to assist