ES nobles
volume_up
{adjetivo masculino/femenino plural}

Son declaraciones nobles, pero a veces crean una realidad virtual.
They are noble declarations, but they sometimes create virtual reality.
Por otra parte, a estas nobles declaraciones se contrapone lamentablemente
On the other hand, these noble proclamations are
No debemos renunciar a los nobles objetivos adoptados en la Estrategia de Lisboa.
We must not give up the noble objectives adopted in the Lisbon Strategy.
nobles (también: honrado, honrada, sincero, honesto)
volume_up
honest {adj.}

Sinónimos (español) para "noble":

noble

Sinónimos (inglés) para "noble":

noble

Ejemplos de uso para "nobles" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishhasta la miseria humana concentrada tanto en los palacios de los nobles como en
Like Jesus, he was equally able to enter into the human misery present
Spanishnobles que han contribuido a la marginación de hoy, pero de modo
aspects which have contributed to the marginalization of today, but in such a
SpanishMason & Hamlin – este nombre simboliza los pianos más nobles del mundo.
Mason & Hamlin – exalted as the world's finest piano.
SpanishAbordar el tema del desarrollo significa referirse a una de las tareas más nobles que existen.
To discuss development is to discuss one of the noblest tasks.
SpanishDesde alazanes a bayos, disfruta de las cabriolas de estos nobles equinos en este tema gratuito de Windows 7.
From bays to greys, all the pretty horses prance through this free Windows 7 theme.
Spanishla vía de las más nobles aspiraciones del espíritu humano.
path which is true to the finest aspirations of the human spirit.
SpanishCasi siempre se otorga ayuda estatal por objetivos nobles. Por ello, actuar en contra no es nunca una medida popular.
State aid is usually granted as an act of generosity, so opposing it is never a popular move.
Spanish¿No se han parado jamás a considerar la tierra --cuántas nobles especies [de vida] hemos hecho crecer en ella?
They have indeed rejected the message, but soon enough will come to them the truth of that at which they mocked.
SpanishEn la actualidad los bielorrusos más nobles luchan por la defensa de los derechos humanos, la democracia y la libertad religiosa.
Today the noblest Belarusians are fighting for human rights, for democracy, for religious freedom.
SpanishCamerún, cuyo territorio está cubierto de bosques en un 40 %, es el mayor exportador africano de maderas nobles a Europa.
Cameroon, 40% of whose territory is covered in forest, is the largest African exporter of hardwoods to Europe.
SpanishCon ayuda de esto, la Presidencia podría fijar una agenda moderna para que la UE pueda cumplir con sus nobles objetivos.
With this in mind, the presidency could establish a modern agenda to enable the EU to live up to its proud aims.
SpanishSin embargo, en el caso de muchos diputados a esta Cámara, estos nobles principios fracasan cuando se trata de decisiones domésticas.
I cannot thank you for making a concise speech, but can certainly thank you for the passion with which you spoke.
SpanishLos nobles objetivos proclamados por los autores de la directiva servirán de pretexto para el establecimiento de una base de datos.
One problem with both these directives is that it is feared that losses of income for certain data providers will result.
SpanishY la tierra –que hemos extendido, y hemos puesto sobre ella firmes montañas, y hemos hecho crecer en ella toda clase de nobles especies,
And the earth, We have made it plain and cast in it mountains and We have made to grow therein of all beautiful kinds,
SpanishEl gran líder indio, Ghandi, afirmó que cuando los hombres tratan bien a los animales demuestran su humanidad y sus nobles sentimientos.
The great Indian leader, Ghandi, said that when man treats animals well he demonstrates his humanity and his higher feelings.
SpanishLa financiación fue liderada por grupos corporativos que aspiraban al derecho de explotación de la madera de caoba y la industria nativa de maderas nobles.
This financing was led by corporate groups bidding for the right to exploit mahogany and native hardwood forestry.
SpanishMis colegas diputados se guían obviamente por nobles ideas patrióticas consistentes en hacer el máximo daño posible al Gobierno búlgaro.
My fellow Members are obviously guided by high-minded patriotic ideas of doing as much damage to the Bulgarian Government as possible.
SpanishDijo ella: "En verdad, siempre que los reyes entran en un país lo corrompen, y convierten a sus más nobles habitantes en los más abyectos.
They said, "We are endowed with strength, and endowed with martial prowess; but the command is yours, so consider what you will command.
Spanishnobles, que toman nota,
SpanishUna cosa es hablar de los nobles ideales europeos y otra decir que las empresas no pueden ejercer sus actividades libremente en el lugar de su elección.
I should like to make just a few points which might freshen up the debate, or perhaps make you even more tired, Commissioner!