Cómo se dice "nociones" en inglés

ES

"nociones" en inglés

ES nociones
volume_up
{femenino}

nociones (también: conocimientos rudimentarios)
volume_up
smattering {sustantivo} (slight knowledge)
I have a smattering of Russian

Ejemplos de uso para "nociones" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishcómo Cirilo y Metodio, por este mismo motivo, tradujeron las nociones de la
reason why Saints Cyril and Methodius laboured to translate the ideas of the
SpanishInvestigamos las nuevas nociones de valor cultural, intrínseco y público.
We investigate the emerging notions of cultural, intrinsic and public value.
SpanishEl informe contiene nociones claras para disminuir la oferta y la demanda.
The report conveys a clear message about the actions required to reduce supply and demand.
SpanishNo podemos tener diferentes nociones respecto de la democracia.
At present, Moscow is rapidly moving in the wrong direction and away from democracy.
SpanishLe conduce a las nociones básicas de la lectura y la aritmética.
It leads him or her to the rudiments of reading and of arithmetic.
SpanishNosotros tenemos exactamente las mismas nociones con las que usted tiene que negociar en el seno del Consejo.
We have exactly the same ideas as those you have to discuss within the Council.
SpanishSorprendentemente, incluso algunos políticos en dichos países carecen de estas nociones.
They must discover what European integration is all about.
SpanishDel mismo modo, nociones como «altruismo» y «solidaridad» no pueden plasmarse en la legislación.
At the same time notions such as 'altruism' and 'solidarity' cannot be captured in legislation.
SpanishDel mismo modo, nociones como« altruismo» y« solidaridad» no pueden plasmarse en la legislación.
At the same time notions such as 'altruism ' and'solidarity ' cannot be captured in legislation.
SpanishEs difícil entusiasmar a los ciudadanos con nociones abstractas y con futuribles inconcretos.
It is hard to make the citizens enthusiastic about abstract ideas and unspecific future possibilities.
SpanishNo podemos tener diferentes nociones respecto de la democracia.
We cannot all have different notions about what democracy is.
SpanishDebemos también definir, de una vez por todas, las nociones de pesca artesanal y pesca industrial.
We must also define, once and for all, the notions of non-industrial fishing and industrial fishing.
SpanishO sea que, como pueden ver, la Comisión, concretamente, integra bien estas nociones en su política.
Well, you can see that the Commission, specifically, is indeed incorporating these ideas in its policy.
SpanishEn su lugar, ha vuelto a nociones completamente anticuadas.
Instead, it has returned to completely outdated notions.
SpanishPuesto que las nociones de verdadera democracia y libertad provienen del pueblo, no se pueden imponer desde fuera.
As the notions of true democracy and freedom come from the people, they cannot be forced from outside.
SpanishSer europeo significa también englobar generosamente nociones de otras personas muy distintas de las nuestras.
To be European is also to encompass a generous inclusivity about people's notions very different from our own.
SpanishNadie de nosotros debe fomentar nociones falsas.
None of us should entertain any false notions.
Spanishcarece de las más elementales nociones de urbanidad
he lacks even the most basic social graces
SpanishPor otra parte, el ponente confunde nociones que nada tienen que ver entre sí, como el racismo y el nacionalismo.
Moreover, the rapporteur mixes up notions which have nothing to do with one another, such as racism and nationalism.
SpanishLas nociones del racismo, por una parte, y el debate público legítimo, por la otra, se están confundiendo completamente.
The notions of racism on the one hand and legitimate public debate on the other are becoming utterly confused.