Cómo se dice "nuevos medios" en inglés

ES

"nuevos medios" en inglés

ES nuevos medios
volume_up
{masculino plural }

1. tecnología

nuevos medios
volume_up
new media {sustantivo}
Periodismo y nuevos medios de comunicación: creación de un ámbito público en Europa (
Journalism and new media - creating a public sphere in Europe (
Se trata simplemente de trabajar de forma profesional con los nuevos medios de comunicación.
It is simply about working in a professional way with the new media.
Tenemos que ampliar también nuestros trabajos a los otros ámbitos de los nuevos medios.
We must also extend our activities into other areas of the new media.

Traducciones similares para nuevos medios en inglés

nuevos adjetivo
English
nuevo sustantivo
English
nuevo adjetivo
nuevo verbo
English
medios sustantivo

Ejemplos de uso para "nuevos medios" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishOtros tantos nuevos medios que permiten a los jóvenes escapar a cualquier control.
These are all new ways for young people to avoid any kind of supervision.
SpanishEs esencial que a nuevas prioridades se correspondan nuevos medios financieros.
It is imperative that new priorities are given new financial resources.
SpanishDebemos esperar que la brecha entre los beneficiarios de los nuevos medios
We must hope that the gap between the beneficiaries of the new means of
SpanishA mi juicio, se precisan forzosamente nuevos medios, por tanto, la anulación de la deuda.
As far as I am concerned, this necessarily involves using new means, and hence cancelling debt.
SpanishLa Comisión va a elaborar en un futuro próximo un Libro Verde sobre los nuevos medios audiovisuales.
The Commission is at present elaborating a green paper on the new audiovisual media.
SpanishNo se debe dotar de nuevos medios a los servicios de la Comisión con los ingresos procedentes del control.
New funds should not be granted for inspection services within the Commission.
SpanishLos nuevos medios para la concesión de ayuda parecen haber debilitado la atención otorgada a las mujeres.
The new means for granting support seem to have weakened the attention given to women.
SpanishEntre los nuevos medios de financiación se encuentran la fiscalidad del sector financiero y las emisiones de CO2.
New means of financing include taxation of the financial sector and CO2 emissions.
SpanishLos nuevos medios de comunicación transfronterizos hacen imprescindible soluciones internacionales.
New cross-border media require international solutions.
SpanishSe necesitan nuevos medios para combatir esta vieja enfermedad.
New means are necessary to combat this old disease.
SpanishAhora disponemos de fantásticos nuevos medios para hacerlo.
We have now fantastic new tools to be able to do that.
SpanishEstamos a las puertas del euro, y tenemos estos nuevos medios de pago cuyos límites tampoco conocemos.
The euro is just around the corner and we have these new means of payment whose limitations not even we are aware of.
SpanishSus palabras ilustran la realidad de una ampliación que se ha llevado a cabo sin nuevos medios presupuestarios.
What she said illustrates the reality of an enlargement that has taken place without any new budgetary resources.
SpanishA este respecto, el principio mismo de ampliar la Directiva a los nuevos servicios de medios audiovisuales es esencial.
In this regard, the very principle of extending the directive to new audiovisual media services is crucial.
SpanishLos nuevos medios de comunicación, como la televisión móvil, abrirán nuevas oportunidades para los pequeños productores.
New communications media, such as the mobile television, will open up new opportunities for small producers.
Spanishdiferentes naciones y pueblos, hoy en día debe hacerlo de forma especial con la cultura de los nuevos medios de comunicación(17).
today it must communicate in and to the emerging media culture. 17
SpanishPor ello son necesarios nuevos medios para apoyar el conjunto de la producción europea en una situación de libre mercado.
New methods of supporting the whole of European production in the context of an open market are therefore needed.
SpanishLos nuevos medios de comunicación no han de tratarse en ningún caso con independencia de los contenidos que se transmiten.
On no account must the new means of communication be looked at independently of the information that is transmitted.
SpanishTambién estoy convencido de que el personal que trabaja en los orfanatos rumanos necesita nuevos medios para llevar a cabo sus actividades.
It was also clear that the staff who work in Romanian orphanages need further child care opportunities.
SpanishNo se pueden aplicar las disposiciones de la televisión a los nuevos medios.
None of the provisions on television should apply to them either: not everything which has sound and image is television.