Cómo se dice "oficial" en inglés

ES

"oficial" en inglés

Mira frases de ejemplo para usos de "oficial" en distintos contextos.

Diccionario español-inglés

Ejemplos de uso para "oficial" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishNo es extraño que los periodistas trabajen con información oficial confidencial.
It is not unusual for journalists to work with confidential official information.
Spanish¿Responde a una política amplia y oficial para las PYME formulada por la DG XXIII?
Is it set against an established, comprehensive SME policy designed by DG XXIII?
SpanishDe hecho, la solicitud de candidaturas se lanzó y publicó en el Diario Oficial.
In fact, the call for candidates was opened and published in the Official Journal.
SpanishEn febrero de 1998, la Comisión presentó finalmente su propuesta oficial definitiva.
The definitive, official Commission proposal was finally ready in February 1998.
SpanishLa próxima vez, cuando se presente una ocasión oficial, deberíamos sacar el champán.
Next time when we have a formal opportunity, we should bring out the champagne.
SpanishUna delegación oficial del Dalai Lama visitó, en septiembre, a los dirigentes chinos.
In September an official delegation from the Dalai Lama visited China's leaders.
SpanishEl Parlamento recibirá a finales de marzo una invitación oficial a este seminario.
Parliament will receive an official invitation to this seminar in late March.
SpanishEl hecho de que contemos con una delegación oficial en La Habana debería permitirlo.
The fact that we have an official delegation in Havana should make this feasible.
SpanishItalia suspende la cotización oficial de la lira frente a las monedas extranjeras.
Italy suspends the official quotation of foreign currencies against the lira.
Spanishnacimiento oficial viene sancionado por Paolo VI el 6 de enero de 1967 con
officially created by Paul VI on 6 January 1967 with the motu proprio Catholicam
SpanishHablo de políticas de desarrollo y no solo de ayuda oficial al desarrollo.
I am talking about development policy, not just official development assistance.
SpanishA pesar de todo ello, la Europa oficial insiste en que continúen las negociaciones.
Despite all this, official Europe insists that the negotiations be continued.
SpanishPor tanto, lo que sugiero es sustituir la palabra "institucional" por "oficial".
My suggestion, therefore, is that we replace the word 'institutional' with 'official'.
SpanishLa Certificación Oficial de Operador de Venue está disponible con este programa.
Official certification as a Venue Operator is available with this program.
SpanishEl engaño procede, en parte, de la propaganda oficial del Gobierno de Moscú.
The deceit is partly the product of official government propaganda in Moscow.
Spanishlengua eclesiástica, sino también la oficial y literaria, e incluso la lengua
the official and literary language, and even the common language of the more
Spanish¿De qué sirve que conste por escrito que el maltés es una lengua oficial?
What is the use of having it down on paper that Maltese is an official language?
SpanishEl Diario Oficial de la Unión Europea se publica en esas 20 lenguas oficiales.
The Official Journal of the European Union is published in all 20 official languages.
SpanishSólo se debe fabricar la cantidad especificada en la prescripción oficial.
Only the tonnage specified on the official prescription should be manufactured.
SpanishLa enmienda 1 se refiere al método de trabajo acelerado para la codificación oficial.
Amendment No 1 refers to the accelerated working method on official qualification.