Cómo se dice "parásito" en inglés

ES

"parásito" en inglés

ES parásito
volume_up
{masculino}

1. general

parásito
volume_up
parasite {sustantivo}
La colitis amebiana es causada por el parásito Entamoeba histolytica.
Amoebic colitis is caused by the parasite Entamoeba histolytica.
En los salmones de las aguas escandinavas se da otro parásito denominado gyrodactylus sallaris.
Another parasite called gyrodactylus sallaris is also present in Scandinavian waters.
Se trata de un intento desesperado por mantener el control sobre estos parásitos.
What a desperate attempt to get to grips with this parasite!
parásito (también: parásita)
volume_up
bludger {sustantivo} [Austr.] [coloq.] (from welfare state)
parásito (también: adlátere, achichincle, achichinque, choclonero)
volume_up
hanger-on {sustantivo} [coloq.]
parásito
volume_up
passenger {sustantivo} [GB] [coloq.] (stronger)
parásito (también: parásita)
volume_up
scrounger {sustantivo} [coloq.] (from welfare state)

2. figurativo

parásito
volume_up
bloodsucker {sustantivo} [fig.]

Sinónimos (español) para "parásito":

parásito

Ejemplos de uso para "parásito" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSi no se aplica un tratamiento, el parásito Varroa puede causar la desaparición de toda una colmena en pocos meses.
If left untreated, varroa may lead to the disappearance of a whole colony of bees in a few months.
SpanishLas abejas están muriendo en enormes cantidades debido a toda una serie de enfermedades, las más conocidas de las cuales son el parásito Varroa y la propagación del Nosema.
Bees are dying in large numbers because of a range of diseases, the best known of which are Varroa and Nosema.
SpanishPara la spiralis, la enmienda 92 nos parece excesiva, al suprimirse la presencia del parásito con la congelación o la cocción a más de 65°.
We believe that Amendment No 92 relating to Spiralis goes too far, since freezing or cooking at temperatures of above 65° will destroy any parasites.