Cómo se dice "pasar hambre" en inglés

ES

"pasar hambre" en inglés

ES pasar hambre
volume_up
{verbo}

pasar hambre
antes que verlos pasar hambre, soy capaz de robar
I'd steal rather than see them go hungry
pasar hambre
volume_up
to starve {v.intr.} (feel hungry)
El Iraq estaba debilitado, le habían hecho pasar hambre sistemáticamente durante diez años y le habían obligado a desarmarse a cambio de promesas de paz.
Iraq was supposed to be weakened. It had been systematically starved for ten years, and forced to disarm in exchange for promises of peace.
Los países occidentales, ricos y potentes, en nombre de la defensa de los derechos humanos, matan y hacen pasar hambre a los pueblos.
In the name of the protection of human rights, the rich, powerful countries of the West are killing communities and starving them to death.

Ejemplos de uso para "pasar hambre" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSi los europeos tuvieran que pasar hambre, sería motivo para acusar a Europa.
It would be an indictment of Europe if people here in Europe had to suffer hunger.
SpanishEs totalmente reprobable que los grupos de capital estén condenando a millones de personas de todo el mundo a pasar hambre.
It is reprehensible that capital groups are condemning millions of people across the world to suffer hunger.
Spanish¿Acaso pretende el señor Mandelson entrar en los anales de la historia por hacer pasar hambre a millones de personas?
Does Mr Mandelson thus want to go down in history under the shameful epithet of someone who was responsible for starvation?
SpanishLos países occidentales, ricos y potentes, en nombre de la defensa de los derechos humanos, matan y hacen pasar hambre a los pueblos.
In the name of the protection of human rights, the rich, powerful countries of the West are killing communities and starving them to death.
Spanishlo hicieron pasar hambre
SpanishEl Iraq estaba debilitado, le habían hecho pasar hambre sistemáticamente durante diez años y le habían obligado a desarmarse a cambio de promesas de paz.
Iraq was supposed to be weakened. It had been systematically starved for ten years, and forced to disarm in exchange for promises of peace.
SpanishEl aplazamiento de la concesión de esta ayuda está condenando a cientos de familias a pasar hambre y a la emigración, además de comprometer la paz civil en el país.
The delay in granting this aid is condemning hundreds of families to hunger and emigration and is jeopardising civil peace in the country.
SpanishEn Alemania, cada ciudadano, cada persona tiene derecho a recibir una prestación estatal mínima, por tanto, ninguna de estas personas tiene la necesidad de pasar hambre.
In Germany, every citizen, every person is entitled to minimum benefit from the state and therefore none of these 9 million people need suffer hunger.
SpanishDebemos mostrar nuestra solidaridad con los millones de egipcios de El Cairo y de todo el país que están hartos de pasar hambre, de sufrir opresión y de no tener trabajo.
We must show solidarity with the millions of Egyptians in Cairo and throughout the country who are sick of hunger, sick of oppression and sick of unemployment.