Cómo se dice "pasta" en inglés

ES

"pasta" en inglés

volume_up
pastar {v.intr.}
EN

"pasta" en español

volume_up
pasta {sustantivo}

ES pasta
volume_up
{femenino}

1. general

pasta (también: masa)
volume_up
mush {sustantivo}
pasta (también: strass)
volume_up
paste {sustantivo}
to mix all the ingredients together to form a paste
to mix all the ingredients into a paste
Pasan el tiempo, de sol a sol, transformando las hojas en pasta de coca, que luego servirá como base para la cocaína.
They spend their time, from sunrise to sunset, turning coca leaf into coca paste, which will eventually be used as the base for cocaine.
pasta (también: pulpa de papel)
volume_up
pulp {sustantivo} (of wood, paper)
pasta para otros papeles y cartones para embalaje
pulp for other papers and packing cardboards
wet lap pulp
pasta
volume_up
pulp {sustantivo} (crushed material)
pasta para otros papeles y cartones para embalaje
pulp for other papers and packing cardboards
wet lap pulp

2. "masa moldeable"

volume_up
filler {sustantivo}

3. gastronomía

pasta
volume_up
pasta {sustantivo}
Son el café, la mantequilla, el arroz, la pasta y la leche de consumo.
They are coffee, butter, rice, pasta and drinking milk.
lo puedes comer con arroz o con pasta; o con las dos cosas, si quieres
you can have it with rice or pasta; or both, for that matter
Si un país desea regular los tamaños de las barras de pan y de la pasta puede hacerlo, pero no a escala de la UE.
If a country wishes to regulate sizes of loaves and pasta, it can do so, but not at EU level.
pasta (también: pastelillo, pastelito)
volume_up
pastry {sustantivo}

4. España

pasta (también: guita, lana, plata, fasules)
volume_up
dosh {sustantivo} [GB] [coloq.]

5. "dinero", España

pasta (también: guita, churupos, parné, tecolines)
volume_up
cash {sustantivo} [coloq.]

6. Chile

pasta (también: betún, cera, crema, brillo)
volume_up
polish {sustantivo}

7. "galleta", España

pasta (también: cocol)
volume_up
cookie {sustantivo}

8. España, coloquial

pasta (también: guita, lana, plata)
volume_up
bread {sustantivo} [slg.] (money)
La dieta mediterránea no consiste tan solo en mucho pan y pasta, también implica un movimiento, actividad física y un estilo de vida.
The Mediterranean diet is not just a lot of bread and pasta, it also involves movement, physical activity and lifestyle.
pasta (también: guita, lana, plata)
volume_up
dough {sustantivo} [slg.] (money)
pasta (también: lana, plata)
volume_up
greenstuff {sustantivo} [EEUU] [slg.] (money)
pasta (también: guita, lana)
volume_up
loot {sustantivo} [slg.] (money)
pasta
volume_up
money {sustantivo} (dinero)
let's see the colour of your money
let's see the color of your money
pasta (también: guita, lana, plata)
volume_up
moola {sustantivo} [EEUU] [slg.]
pasta (también: guita, lana, plata)
volume_up
moolah {sustantivo} [EEUU] [slg.]
pasta (también: guita, lana)
volume_up
scratch {sustantivo} [EEUU] [slg.] (money)

Sinónimos (español) para "pasta":

pasta
pastar

Sinónimos (inglés) para "pasta":

pasta

Ejemplos de uso para "pasta" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSon el café, la mantequilla, el arroz, la pasta y la leche de consumo.
I was therefore led to propose that other basic products be subject to mandatory ranges.
SpanishPor lo general, la gente demuestra de qué pasta está hecha en situaciones difíciles, dramáticas y catastróficas.
As a rule, people show what they are made of in difficult, dramatic and catastrophic situations.
SpanishEl ponente ha propuesto normas para el envasado de, por ejemplo, la mantequilla, leche, pasta y arroz.
If we are to have a functioning European market for goods, it is important for the consumer’ s interests too to be safeguarded.
Spanishtiene pasta para ser astronauta
she's made of the right stuff to be an astronaut
Spanish(NL) "Gokken is dokke" ("jugar es soltar la pasta") es un dicho muy conocido en los Países Bajos.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) 'Gokken is dokken' (to gamble is to cough up) is a well-known saying in the Netherlands.
Spanishno tengo pasta para los negocios
SpanishEl aeropuerto de mi localidad cobra ahora a cada pasajero 50 peniques por una bolsa de plástico en la que tienen que introducir la pasta de dientes.
My local airport now charges people 50 pence for a plastic bag into which travellers have to put their toothpaste.
Spanishtiene pasta de actriz
SpanishSi un país desea regular los tamaños de las barras de pan y de la pasta puede hacerlo, pero no a escala de la UE.
I see that Mr Toubon has done some serious work and carried out an impact assessment, but that is not sufficient reason for issuing regulations at EU level.
Spanishun tubo de pasta de dientes
Spanishtiene pasta de actriz
Spanishgana buena pasta
Spanishlibros de pasta blanda
Spanishun libro en pasta
Spanishpasta de sardinas
SpanishEstán mirando por personas como Haider y Strache, la extrema izquierda, personas que son de una pasta que hace que el mismísimo Lafontaine parezca moderado.
You are looking after the Haiders and Straches, the extreme left, people cut from a cloth that makes even Mr Lafontaine look middle of the road.
SpanishTodavía hay cosas que hacer respecto a la desregulación de la mantequilla y la pasta y a reducir la reglamentación detallada en general.
The rapporteur, Mr Toubon, has shown that he is ready and willing to accept my amendment rescuing Swedish milk packs, so that people can still have milk for their coffee at work.
SpanishIncluían artículos tan variados como la pasta dentífrica, el detergente, las barritas de pescado, el concentrado de tomate, los disolventes e incluso la comida seca o húmeda para perros y gatos.
These included such varied goods as toothpaste, detergent, fish fingers, tomato puree, solvents and even dry and wet dog and cat food.