Cómo se dice "pastoral" en inglés

ES

"pastoral" en inglés

volume_up
pastoral {adj. m/f}
EN

"pastoral" en español

volume_up
pastoral {sustantivo}
volume_up
pastor {sustantivo}

ES pastoral
volume_up
{femenino}

1. general

pastoral (también: carta pastoral)
volume_up
pastoral letter {sustantivo}

2. "discurso", coloquial

pastoral (también: mitin, mitín, parrafada)
volume_up
sermon {sustantivo} [coloq.]

3. "escrito", coloquial

pastoral
volume_up
screed {sustantivo}

Sinónimos (inglés) para "pastoral":

pastoral
pastor

Ejemplos de uso para "pastoral" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishempobrecieron en medios y agentes de pastoral, pero esas mismas pruebas la han
of recent years have made the Church poorer in material resources and personnel,
SpanishJóvenes Juntos por los caminos de Europa: Tercer Congreso europeo de Pastoral juvenil
Youth Together on the European Roads: Third European Meeting on Youth Ministry
Spanishunánime y convencida participación en la misión doctrinal y pastoral de la
doing they bore witness to their unanimous desire to share in the doctrinal and
Spanisha los agentes de pastoral familiar, a los movimientos, asociaciones y grupos, a
of the family, movements, associations and groups, and all families, this
Spanishpastoral ministerial, es necesario que, para evitar desviaciones pastorales y
ministry, and to avoid situations of abuse and disciplinary irregularity in
Spanishextraer un buen programa pastoral, un programa rico, aun con gran escasez de
programme can be drawn from them, indeed a fruitful one, even when very few
Spanishque las comunicaciones formen parte integrante de todo plan pastoral, ya que
for communications, but communications should be an integral part of every
Spanishactividad pastoral deberá respetar la libertad de conciencia y el derecho
fail to respect the freedom of conscience and the right which each individual
Spanishsupremo oficio pastoral para bien y servicio de la Iglesia universal y de
good and the service of the universal Church and the particular Churches,
Spanisha la conclusión inmediatamente de la necesidad de una pastoral vocacional
consequence of this there is the necessity for a continuing, zealous and
SpanishVISITA PASTORAL A AREZZO, LA VERNA Y SANSEPOLCRO (13 DE MAYO DE 2012)
GREETING OF HIS HOLINESS POPE BENEDICT XVI FROM THE WINDOW OF THE BISHOPRIC OF AREZZO
Spanishde otros dicasterios en materia de pastoral y de problemas de juventud,
for making the other dicasteries aware of the problems of youth ministry,
Spanishpastoral de estos últimos años, a pesar de ciertos inquietantes
reveals, by virtue of the presence of the Holy Spirit -- on which some insidious
Spanishresponsables de pastoral juvenil, como instrumento de trabajo para los
Great Jubilee, the mystery of the incarnation of the Word, focal point of
Spanishsacerdotes en el sector de la pastoral de las escuelas católicas y
therefore, should pay special attention to the sector of Catholic and State
Spanishpastoral, disminuir la credibilidad en su misión, desorientar a los
credibility in his mission and cause disorientation among the faithful and
Spanish— si en sus comienzos la pastoral vocacional trataba de circunscribir
— if at its beginnings vocations promotion sought to limit its field of
Spanishdesempeña una función pastoral activa; por consiguiente, debe
so they should be established and given an important function in the widest way
Spanishvarias respuestas a los Lineamenta indican la presencia pastoral de la
responses to the Lineamenta indicate that the Church in all America is
Spanishdisposición de los distintos responsables de Pastoral juvenil como
programme has been made available to those responsible for Youth Ministry