ES perdido
volume_up
{masculino}

perdido (también: degenerada, degenerado, depravado, lacra)
volume_up
degenerate {sustantivo}

Sinónimos (español) para "perdido":

perdido
perder
Spanish

Ejemplos de uso para "perdido" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSe ha perdido una increíble cantidad de tiempo con respecto a este proyecto.
There has been an astonishing amount of time wasted with regard to this project.
SpanishSoldados de las milicias y un número aún mayor de civiles han perdido la vida.
Soldiers of the militias, but many more civilians, have been killed in the fighting.
SpanishCon la aprobación de la directiva, Europa ha perdido su papel de mecenas del arte.
By saying yes to this directive, Europe has had its day as a patron of art.
SpanishDurante el último año, la corona sueca ha perdido valor con respecto al euro.
Over the last year, the Swedish krona has fallen in value against the euro.
SpanishPero la pregunta se ha perdido en el trajín del funcionamiento de esta Asamblea.
However, the question disappeared without trace in the course of this House' s business.
SpanishPor eso no estamos satisfechos y por eso pensamos que hemos perdido una oportunidad.
That is why we are not satisfied and why we feel that an opportunity has been missed.
SpanishSin embargo, hoy en día tenemos que admitir que se ha perdido esta oportunidad histórica.
Today however, we have to admit that this historical opportunity has been missed.
SpanishMi país ha perdido parte de su identidad, pero lo ha hecho con orgullo.
My country has surrendered a part of its identity, but it has done so with pride.
SpanishDe esta manera, hemos perdido una oportunidad de proteger más eficazmente nuestra agua.
The result is therefore a missed opportunity to do more to protect our water.
SpanishEs de lamentar que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas haya perdido autoridad.
It is a matter of regret that the UN Security Council has forfeited authority.
SpanishSin embargo, lamentablemente una vez más se ha perdido una oportunidad importante.
Unfortunately, however, a major opportunity has been missed once again.
SpanishEn nuestra opinión, la Unión Europea no ha perdido nada en una región tan inestable.
Such an unstable region, in our view, is no place for the European Union.
SpanishNos recuerdan lo que Sri Lanka ha perdido a consecuencia de esa violencia.
That is a reminder of what has been missed in Sri Lanka as a result of this violence.
SpanishYa hemos perdido en el pasado muchas ocasiones para manifestar una voluntad decidida.
We have already in the past missed numerous opportunities to express strength of will.
SpanishHay quien ha perdido de vista la cuestión que nos ocupa y pone el carro delante del caballo.
People are losing sight of the point here and putting the cart before the horse.
SpanishEl libre acceso llegará algún día, pero entretanto se habrá perdido mucho tiempo.
Free access will eventually come about, but much time will have been wasted in the interim.
SpanishLo que está claro es que las palabras "Territorios Ocupados» han perdido actualidad.
What is clear is that the words 'Occupied Territories' are now outdated.
SpanishLo que está claro es que las palabras " Territorios Ocupados» han perdido actualidad.
What is clear is that the words 'Occupied Territories ' are now outdated.
SpanishTambién hemos perdido importantes proyectos y un número considerable de puestos de trabajo.
We have also been the losers of important projects and significant job numbers.
SpanishTenemos que hacer posible que este potencial tristemente perdido se movilice y tenga éxito.
We have to enable this sadly wasted potential to be mobilised and to succeed.