ES

pescado {masculino}

volume_up
1. gastronomía
pescado
volume_up
fish {sustantivo}
El pescado sostenible es, sobre todo, pescado que no se está pescando en exceso.
Sustainable fish is, above all else, fish that is not being over-fished.
No mide la cantidad de pescado capturado, sino la cantidad de pescado desembarcado.
It does not measure the amount of fish caught; it only measures the amount of fish landed.
¡Algunos de esos países importan pescado, cuando sus mares están repletos de peces!
Some of these Pacific countries import fish when their seas are teeming with fish!

Ejemplos de uso para "pescado" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishUna cuestión polémica que me alegra poder tratar es la de la harina de pescado.
One contentious issue I will be pleased to talk about is the question of fishmeal.
SpanishSegún el informe, Europa actualmente importa el 60 % del pescado que consume.
According to the report, Europe currently imports 60% of the fish it consumes.
Spanish¡Algunos de esos países importan pescado, cuando sus mares están repletos de peces!
Some of these Pacific countries import fish when their seas are teeming with fish!
SpanishEl pescado más caro del mundo, cada uno se vende por decenas de miles de euros.
The most expensive fish in the world, each one selling for tens of thousands of euros.
SpanishTodos coinciden en observar que lo que cuenta es el pescado para el consumo humano.
They all make the same point that the important thing is fish for human consumption.
SpanishEl pescado sostenible es, sobre todo, pescado que no se está pescando en exceso.
Sustainable fish is, above all else, fish that is not being over-fished.
Spanish¡Nuestro deseo es que su popularidad no siga disminuyendo a causa del pescado!
We hope that your popularity does not continue to decline because of fish!
SpanishAsunto: Programa de desmantelamiento de un tercio del sector del pescado blanco irlandés
Subject: Decommissioning programme for one third of the Irish whitefish sector.
SpanishSeñor Presidente, resulta obvio para cualquiera que el sector pesquero necesita pescado.
Mr President, it is obvious to everyone that the fishing industry needs fish.
SpanishEs un sector importante, y el pescado es una parte importante de nuestra dieta.
It is an important sector, and fish is an important part of our diet.
SpanishEn el Mar Báltico podríamos haber pescado tres veces más de lo que estamos haciendo ahora.
In the Baltic Sea, we could have fished three times as much as we are doing today.
Spanish¿Cómo les ha ido a nuestro pescado y pescadores en el marco de la política pesquera común?
How have our fish and our fishermen fared under the common fisheries policy (CFP)?
Spanish¿Dónde vamos a encontrar peces cuando los chinos coman tanto pescado como los japoneses?
Where are we to find fish when the Chinese eat as much fish as the Japanese?
SpanishTripas, vejigas y estómagos de animales (distintos de los de pescado), enteros o en trozos
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof
SpanishUna cuestión polémica que me alegra poder tratar es la de la harina de pescado.
Healthy, conspicuous and changed animals will continue to be tested.
SpanishDe hecho, algunas de ellas son claras ventajas, como la frescura del pescado descargado.
However, I should like to stress that not all of these differences are disadvantages.
SpanishNo mide la cantidad de pescado capturado, sino la cantidad de pescado desembarcado.
It does not measure the amount of fish caught; it only measures the amount of fish landed.
SpanishAdemás, propone aumentar la talla mínima del bacalao pescado en el Báltico a 40 cm.
In addition, it proposes increasing the minimum size of cod fished in the Baltic to 40 cm.
SpanishEn la Unión somos deficitarios en pescado, sólo producimos el 50 % de lo que consumimos.
We are not self-sufficient in fish in the Union, only 50 % self-sufficient.
SpanishEn la Unión somos deficitarios en pescado, sólo producimos el 50% de lo que consumimos.
We are not self-sufficient in fish in the Union, only 50% self-sufficient.