Cómo se dice "petaca" en inglés

ES

"petaca" en inglés

ES petaca
volume_up
{femenino}

1. general

petaca (también: ánfora, matraz)
volume_up
flask {sustantivo}
petaca (también: botella de bolsillo)
volume_up
hip flask {sustantivo}

2. "cigarrera"

petaca (también: tabaquera)
volume_up
cigarette case {sustantivo}

3. América Latina

petaca (también: maletín, cartera, portafolio, ataché)
volume_up
briefcase {sustantivo}

4. "de metal"

petaca
volume_up
tobacco tin {sustantivo}

5. México

petaca (también: maleta, valija)
volume_up
bag {sustantivo} (piece of luggage)
petaca (también: maleta, valija)
volume_up
case {sustantivo} [GB] (suitcase)
petaca (también: maleta, valija, baúl)
volume_up
suitcase {sustantivo}

6. "polvera", Uruguay

petaca (también: talquera)
volume_up
compact {sustantivo}

7. zoología, Colombia

petaca
volume_up
ladybird {sustantivo} [GB]

8. Colombia

volume_up
ladybug {sustantivo} [EEUU]