Cómo se dice "petacas" en inglés

ES

"petacas" en inglés

volume_up
petacas {sustantivo}
EN
volume_up
petaca {f}
EN
Leer más
Traducciones y ejemplos

ES petacas
volume_up
 {sustantivo}

1. "nalgas", México, coloquial

petacas (también: posaderas, sentaderas, tambembe, pompis)
volume_up
 butt {sustantivo} [EEUU] [coloq.]
petacas (también: posaderas, sentaderas, pompis, pandero)
volume_up
 bum {sustantivo} [GB] [coloq.]

ES petaca
volume_up
 {femenino}

  1. general
  2. "cigarrera"
  3. América Latina
  4. "de metal"
  5. México
  6. "polvera", Uruguay
  7. zoología, Colombia
  8. Colombia

1. general

petaca (también: ánfora, matraz)
volume_up
 flask {sustantivo}
petaca (también: botella de bolsillo)
volume_up
 hip flask {sustantivo}

2. "cigarrera"

petaca (también: tabaquera)
volume_up
 cigarette case {sustantivo}

3. América Latina

petaca (también: maletín, cartera, portafolio, ataché)
volume_up
 briefcase {sustantivo}

4. "de metal"

petaca
volume_up
 tobacco tin {sustantivo}

5. México

petaca (también: maleta, valija)
volume_up
 bag {sustantivo} (piece of luggage)
petaca (también: maleta, valija)
volume_up
 case {sustantivo} [GB] (suitcase)
petaca (también: maleta, valija, baúl)
volume_up
 suitcase {sustantivo}

6. "polvera", Uruguay

petaca (también: talquera)
volume_up
 compact {sustantivo}

7. zoología, Colombia

petaca
volume_up
 ladybird {sustantivo} [GB]

8. Colombia

petaca (también: San Antonio, vaquita de San Antón, chinita, vaca de San Antón)
volume_up
 ladybug {sustantivo} [EEUU]
Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "petacas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishhicimos las petacas y nos fuimos
we packed our things and left

Más de bab.la

Aprende otras palabras

Spanish

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.

El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora
Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases