Cómo se dice "política fiscal" en inglés

ES

"política fiscal" en inglés

ES

política fiscal {femenino}

volume_up
política fiscal
En esta estructura de coordinación, intentamos debatir la política fiscal.
In this coordination structure, we tried to discuss fiscal policy.
Randzio-Plath ha mencionado la mezcla de política monetaria y política fiscal.
Mrs Randzio-Plath mentioned the mix between monetary policy and fiscal policy.
La política fiscal es de la incumbencia exclusiva de cada Estado miembro.
I affirm that fiscal policy is exclusively a matter for individual Member States.

Ejemplos de uso para "política fiscal" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishSalir de la crisis no es básicamente un problema de política económica o fiscal.
Exiting from the crisis is basically not a problem about economic or fiscal policy.
SpanishQueremos ver una Europa diferente y queremos una política fiscal socialmente justa.
We want to see a different Europe and we want a socially just taxation policy.
SpanishLa mejor política económica consiste en desarrollar una política fiscal moderada.
The best economic policy would be for us to maintain a moderate tax regime.
SpanishDebo señalar que cada Estado es responsable de decidir su propia política fiscal.
I should point out that every state is responsible for deciding its own fiscal policy.
SpanishPodría ser la base para la verdadera nueva política fiscal europea que necesitamos.
It could be the basis for the genuine new European tax policy that we need.
SpanishRandzio-Plath ha mencionado la mezcla de política monetaria y política fiscal.
Mrs Randzio-Plath mentioned the mix between monetary policy and fiscal policy.
SpanishLa política fiscal es de la incumbencia exclusiva de cada Estado miembro.
I affirm that fiscal policy is exclusively a matter for individual Member States.
SpanishContemplo esto más bien como un gesto político en lugar de una medida política o fiscal.
I see this as a political gesture rather than as a political or fiscal measure.
SpanishAsimismo tenemos que hacer hincapié en la absoluta necesidad de una política fiscal sana.
We must also emphasise the extent to which a healthy fiscal policy is essential.
SpanishA este respecto, en el ámbito de la política fiscal el año pasado resultó decepcionante.
In this respect, in the area of fiscal policy, last year proved disappointing.
SpanishEn primer lugar, trata principalmente del tema de la política fiscal y monetaria.
Firstly it deals largely with the issue of fiscal and monetary policy.
SpanishEl uso de energía renovable debería fomentarse a través de la política fiscal.
The use of renewable energy should also be promoted in fiscal policy.
Spanish¿Hay realmente una política fiscal que coordine e incluya la política económica?
Do we really have a coordinated tax policy for the whole economy?
SpanishCon el tiempo, esta circunstancia será igualmente válida para la política fiscal y financiera.
In the long term, fiscal and financial policy will be decided at Union level too.
SpanishSin una política fiscal rigurosa y un gran esfuerzo de su parte, esto no puede funcionar.
Without a strict fiscal policy and major efforts on their own part, this will not work.
SpanishEn el ámbito de la política fiscal se observan los primeros pasos hacia una mayor coordinación.
The first steps towards greater co-ordination can also be discerned in tax policy.
Spanish¿Por que no aplicar los artículos 5 y 121 para intensificar la política fiscal y social?
Why not apply Articles 5 and 121 to deepen fiscal and social policy?
SpanishEn esta estructura de coordinación, intentamos debatir la política fiscal.
In this coordination structure, we tried to discuss fiscal policy.
SpanishAsimismo, estamos en contra de una política fiscal común dentro de la Unión.
We are also against a collective fiscal policy within the Union.
SpanishEl principio de unanimidad continúa condicionando la política fiscal de la UE.
EU fiscal policy remains governed by the consensus principle.

Traducciones similares para política fiscal en inglés

política sustantivo
fiscal sustantivo
fiscal adjetivo
régimen fiscal sustantivo
English
política de no injerencia sustantivo
política de no intervención sustantivo
defraudación fiscal sustantivo
defraudador fiscal sustantivo
English
timbre fiscal sustantivo
año fiscal sustantivo