Cómo se dice "política monetaria" en inglés

ES

"política monetaria" en inglés

ES

política monetaria {femenino}

volume_up
1. general
política monetaria
Una política monetaria flexible no es la política monetaria de ajuste que hace falta.»
Appropriate accommodating monetary policy is not lax monetary policy. '
Una política monetaria flexible no es la política monetaria de ajuste que hace falta.»
Appropriate accommodating monetary policy is not lax monetary policy.'
Es sin duda cierto que la política monetaria debe abarcar a toda la zona euro.
It is certainly true that the monetary policy has to be a euro-area wide monetary policy.
2. economía
política monetaria
Una política monetaria flexible no es la política monetaria de ajuste que hace falta.»
Appropriate accommodating monetary policy is not lax monetary policy. '
Una política monetaria flexible no es la política monetaria de ajuste que hace falta.»
Appropriate accommodating monetary policy is not lax monetary policy.'
Es sin duda cierto que la política monetaria debe abarcar a toda la zona euro.
It is certainly true that the monetary policy has to be a euro-area wide monetary policy.

Ejemplos de uso para "política monetaria" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEn cuanto a la política monetaria, estamos de su lado.
Do not overdo it here; where monetary policy is concerned, we are on your side.
SpanishDesde luego, la crisis no solo puede achacarse a una política monetaria equivocada.
The crisis is, of course, attributable not only to misguided monetary policy.
SpanishCon ello ganarán, sin embargo, soberanía en el ámbito de la política monetaria.
In so doing, however, they are gaining in sovereignty over monetary policy.
SpanishEs cierto que las reservas mínimas son una dimensión central de la política monetaria.
It is indeed true that minimum reserves are a key dimension of monetary policy.
SpanishRandzio-Plath ha mencionado la mezcla de política monetaria y política fiscal.
Mrs Randzio-Plath mentioned the mix between monetary policy and fiscal policy.
SpanishEl pasado no va a volver y el adversario no es ni el euro ni la política monetaria.
The past is not going to return and the adversary is not the euro or monetary policy.
SpanishCabe preguntarse cómo influirá este hecho en la actual política monetaria del BCE.
This raises the question as to how this will affect the ECB's current monetary policy.
SpanishEn cambio, la política monetaria no puede controlar los tipos de interés a largo plazo.
On the other hand, monetary policy cannot bring down long term interest rates.
SpanishEn este momento, no hay ninguna solución alternativa a la política monetaria rígida.
At this present time there is no alternative to the strict monetary policy.
SpanishLa sobrevaloración del euro y la inflexibilidad de la política monetaria no ayudan mucho.
This is not helped by an overvalued euro and a one-size-fits-all monetary policy.
SpanishEl BCE ha mejorado la transparencia de sus decisiones en materia de política monetaria.
The ECB has improved the transparency of its monetary policy decision making.
SpanishNo le corresponde al Parlamento establecer la política monetaria del Banco.
It is therefore inappropriate for Parliament to prescribe the Bank's monetary policy.
SpanishPosteriormente, el Banco Central Europeo iniciará su política monetaria.
After that, the European Central Bank will start to apply its monetary policy.
SpanishEstamos creando los instrumentos definitivos para la gestión de la política monetaria.
We are putting in place the final instruments for the management of monetary policy.
SpanishEsto también forma parte de la democratización de la política económica y monetaria.
That is also part of the democratisation of economic and monetary policy.
SpanishEs sin duda cierto que la política monetaria debe abarcar a toda la zona euro.
It is certainly true that the monetary policy has to be a euro-area wide monetary policy.
SpanishNo le corresponde al Parlamento establecer la política monetaria del Banco.
It is therefore inappropriate for Parliament to prescribe the Bank' s monetary policy.
SpanishEn primer lugar, trata principalmente del tema de la política fiscal y monetaria.
Firstly it deals largely with the issue of fiscal and monetary policy.
SpanishUna política monetaria requiere una política económica bien coordinada e inteligente.
A monetary policy requires a coordinated and intelligent economic policy.
Spanish¿Deberíamos diferenciar entre política monetaria y decisiones operativas?
Should we differentiate between monetary policy and operational decisions?

Traducciones similares para política monetaria en inglés

monetaria adjetivo
English
política sustantivo
política de no injerencia sustantivo
política de no intervención sustantivo
política pública sustantivo
política comercial sustantivo
política interna sustantivo
política economica sustantivo
política internacional sustantivo
política comunitaria de medio ambiente sustantivo
política migratoria comunitaria sustantivo
política comunitaria sustantivo
política regional comunitaria sustantivo
política europea de vecindad sustantivo
política agrícola sustantivo
política de producción agrícola sustantivo