Cómo se dice "prestamistas" en inglés

ES

"prestamistas" en inglés

EN
EN

ES prestamistas
volume_up
{masculino/femenino plural }

prestamistas
El crédito va a ser una cuestión difícil en el futuro inmediato, tanto para prestamistas como para prestatarios.
Credit is going to be a difficult issue for the foreseeable future, for both lenders and borrowers alike.
¿Tenemos listos a nuestros prestamistas de último recurso para afrontar lo peor que pueda ocurrir en estas circunstancias?
Do we have our lenders of last resort ready to meet the very worst which might occur in such a circumstance?
También debe negociar con sus diversos prestamistas para formular propuestas e ideas concretas acerca de cómo superar esta crisis.
It must also negotiate with its individual lenders to establish concrete proposals and ideas about how this crisis can be beaten.

Ejemplos de uso para "prestamistas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishHemos de tener cuidado cuando la población más pobre se vea cada vez más endeudada a niveles de interés muy alto con prestamistas y similares.
We need to beware of poorer people finding themselves being pushed more and more into debt at very high interest levels through loan sharks and the like.
SpanishSin embargo, hay complejidades, como bien ha dicho, y acojo con satisfacción el hecho de que haya estudiado lo que se plantean los prestamistas hipotecarios europeos.
However, there are complexities, as you rightly said, and I welcome the fact that you have looked at what the European mortgage providers are considering.
SpanishTambién proporcionaría a los consumidores más posibilidades a la hora de comparar la competitividad de los prestamistas, lo que a su vez impulsaría la viabilidad del mercado.
It would also give consumers more scope for comparing the competitiveness of loan providers, which in turn would boost the viability of the market.
SpanishEste es el motivo por el que considero que un enfoque de plena armonización representa el único medio para crear reglas de juego equitativas para prestamistas de toda la UE.
The market and the products have evolved considerably since the mid-1980s and the existing directive is no longer adapted to new developments in the area of credit.
SpanishPor otro lado, es importante que se instaure el principio de préstamo responsable, haciendo especial hincapié en las obligaciones de prestamistas y prestatarios.
This information must also list the actual annual rate of interest, the eventual cost of contracting the agreement, the number and amount of the instalments and the total cost of the loan.