Cómo se dice "presto" en inglés

ES

"presto" en inglés

EN
volume_up
presto {adj. m}
EN
EN

"presto" en español

ES

ES presto
volume_up
{masculino}

1. Informática

presto (también: mensaje al operador)
volume_up
prompt {sustantivo}
Por todo ello, el PSE presta su incondicional apoyo a las enmiendas que garantizan un rápido acceso a la escuela así como el cumplimiento de la escolaridad obligatoria.
This is why the PSE wholeheartedly supports the amendments which provide for prompt access to schools and for the observance of the compulsory education requirement.

Sinónimos (español) para "presto":

presto

Ejemplos de uso para "presto" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishJustice Goldstone no prestó suficiente atención a la hora de analizar las pruebas.
Justice Goldstone did not show sufficient care when examining the evidence.
SpanishDesafortunadamente, nadie prestó entonces atención a esta recomendación.
Unfortunately, at that time, no one paid attention to our recommendation.
Spanish(DE) Señor Presidente, quizás el señor Zaleski no prestó la debida atención a lo que dije ayer.
(DE) Mr President, perhaps Mr Zaleski did not listen properly to what I said yesterday.
SpanishSin embargo, durante mucho tiempo no se prestó ninguna atención a este problema a nivel de la UE.
However, no attention was paid to this subject at EU level for a long time.
SpanishEse es el mensaje de John Purvis, un mensaje al que presto mi apoyo.
That is John Purvis ' message and I would like to endorse it.
SpanishEn consecuencia, presto mi apoyo personal al señor Falbr y a su informe.
Therefore, I personally support Mr Falbr and his report.
SpanishPuede dar por sentado que siempre presto mucha, mucha atención a los diputados a este Parlamento.
You can take it as read that I always listen very, very carefully to the Members of this House.
SpanishEse es el mensaje de John Purvis, un mensaje al que presto mi apoyo.
That is John Purvis' message and I would like to endorse it.
Spanishprestó declaración Juan Gallo, domiciliado en la calle Dulcinea 2965
a statement was given by Juan Gallo of 2965 Dulcinea Street
SpanishLamento profundamente esta catástrofe y presto especial atención a lo que usted acaba de decirnos.
I am extremely saddened by this disaster and will, of course, take careful note of your comment.
SpanishLa atención que prestó mi país al desarrollo de TI dio sus frutos y nos permitió ser más competitivos.
The emphasis my country placed on developing IT paid off, allowing us to be more competitive.
SpanishPresto gran atención, como hace el Sr. Giansily en su informe, a las cuotas de maíz de España y Portugal.
As Mr Giansily's report suggests, we should look at the maize quotas for Spain and Portugal.
SpanishDeseo poner de relieve algo que se deduce de nuestros debates y a lo que presto mucha atención.
Let me highlight something that has emerged from our debates and to which I too am paying close attention.
SpanishPero apenas se prestó atención a su repercusión fiscal.
Hardly any attention was then paid to the impact on taxation.
SpanishEn Rwanda se prestó una ayuda sustancial tras el genocidio.
In Rwanda substantial aid was given after the genocide.
SpanishEn el pasado, se prestó sobre todo atención a las capitales.
In the past we have focused mainly on capital cities.
SpanishPor el contrario, recientemente, y sobre todo el año pasado, el Consejo prestó una gran atención a la migración.
On the contrary, recently, especially last year, the Council paid a lot of attention to migration.
SpanishNadie les prestó atención a la larga y es ahora cuando vemos los resultados de la falta de visión colonial.
Ultimately no one took any notice of them and we are now seeing the results of colonial shortsightedness.
Spanishdurante la guerra prestó servicio como médico en el frente
during the war he served as a doctor at the front
SpanishEl señor Putin prestó un apoyo masivo a su candidato preferido y se apresuró a felicitarle por su victoria.
Mr Putin gave his favoured candidate massive backing and wasted no time in congratulating him on his victory.