Cómo se dice "primavera" en inglés

ES

"primavera" en inglés

ES primavera
volume_up
{femenino}

  1. general
  2. bótanica

1. general

primavera (también: muelle, manantial, aguada, fleje)
volume_up
spring {sustantivo}
La Comisión presentará una comunicación sobre prevención de conflictos esta primavera.
The Commission will present a communication on conflict prevention this spring.
En la primavera, presentaremos un vademécum general sobre dichas oficinas.
In the spring, we shall be presenting a general vade-mecum on these offices.
A la Comisión le esperan algunas negociaciones difíciles esta primavera.
Some difficult negotiations are awaiting the Commission this spring.
primavera (también: prímula, primulácea)
volume_up
primula {sustantivo}
primavera (también: tiempo de primavera)
volume_up
springtime {sustantivo}
she was in the springtime of her life

2. bótanica

primavera (también: prímula)
volume_up
cowslip {sustantivo} [bot.]
primavera (también: prímula)
volume_up
primrose {sustantivo} [bot.]

Ejemplos de uso para "primavera" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSus prioridades para la Cumbre de Primavera han reiterado ese compromiso.
In our view, it is very important for the future of the Union.
Spanishes la máxima altura que ha alcanzado el río desde la primavera pasada
this is the highest the river has been since last spring
SpanishLas autoridades de Malta nos han remitido ya los datos correspondientes a la temporada de caza de primavera de 2004.
Consequently, there is a basic reason not to allow hunting of wild birds during this period.
SpanishEn la primavera de 2003, el 90 % de los que votaron en el referendo lo hicieron a favor del ingreso de Lituania en la Unión Europea.
The last in this column of nations is Litavia that is, the Grand Duchy of Lithuania.
Spanish¿qué posibilidades hay de que haya elecciones en primavera?
what is the likelihood of a spring election?
Spanish¿cuán probable es que haya elecciones en primavera?
what is the likelihood of a spring election?
Spanishel invierno está cediendo paso a la primavera
winter is retreating before the warmth of spring
SpanishDurante el Consejo Europeo de primavera, los Jefes de Estado y de Gobierno de Europa deliberarán sobre el proceso de Lisboa.
In the course of the March summit, the European Heads of State or Government will discuss the Lisbon process.
Spanishlos campos se visten de flores en primavera
in spring the fields are covered in flowers
SpanishDurante el Consejo Europeo de primavera, los Jefes de Estado y de Gobierno de Europa deliberarán sobre el proceso de Lisboa.
The free movement of persons is one of the four fundamental freedoms, a fundamental idea of the European Union.
Spanishesta es la línea que llega para la próxima primavera
SpanishA este respecto esperamos que el Consejo Europeo de primavera pueda acordar el calendario y el proceso de negociaciones.
However, the Irish presidency will begin discussions and give priority to advancing the dossier as effectively as possible.
SpanishEstas cuestiones han de tener prioridad en la Cumbre de Primavera si aspiramos a la sostenibilidad y a la calidad en la Europa del futuro.
We cannot just focus on competition and a free market economy to deliver the type of Europe that we want.
SpanishPor otra parte, el planteamiento sectorial se adapta especialmente a nuestra Estrategia de Lisboa, revisada durante la última cumbre de primavera.
Adaptation is certainly not simple, but aid should definitely not be restricted to major disasters.
Spanishlas hojas no salen hasta la primavera
Spanishpoco a poco la primavera da paso al verano
SpanishEl motivo por el que se prohíbe cazar en primavera es que en esa época las aves están migrando hacia sus áreas de reproducción.
It only allows it when certain preconditions apply, the main one of which is that there are no satisfactory alternatives.
Spanishla primavera se sentía en el aire
there was a breath of spring in the air
SpanishEstos trabajos darán como resultado en el futuro un comunicado al Consejo de Ministros y al Parlamento Europeo en el transcurso de la primavera.
This work will result in a report to both the Council of Ministers and the European Parliament next year.
SpanishPor último, hay que definir un papel claro del Parlamento en la fase previa a las cumbres anuales de primavera.
It is also worrying that only 40 % of Community measures in the context of the Lisbon strategy have been implemented by the Member States.