Cómo se dice "primera fila" en inglés

ES

"primera fila" en inglés

ES primera fila
volume_up
{femenino}

1. general

primera fila (también: barrera)
volume_up
front row {sustantivo}
We invite Mr Liikanen to take a seat in the front row.
they put her in the front row
they sat in the front row

2. deporte

primera fila (también: pole, primera línea)
volume_up
pole position {sustantivo} (in motor racing)

Traducciones similares para primera fila en inglés

primera sustantivo
primera adjetivo
English
fila sustantivo
filar verbo

Ejemplos de uso para "primera fila" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEsta función comprueba si la primera fila de una matriz contiene un determinado valor.
This function verifies if the first row of a matrix contains a certain value.
SpanishLos diputados al Parlamento Europeo asistirán a este proceso desde la primera fila.
Members of the European Parliament will be at the forefront of this.
SpanishSi se activa esta opción, se respetan los títulos de columna de la primera fila de una hoja.
Mark this check box to have the column headers in the first row of a sheet included.
SpanishLa primera fila de la tabla original se copiará en la segunda tabla como fila primera adicional.
Copy the first row of the original table as the first row of the second table.
SpanishLa primera fila del archivo CSV de ejemplo contiene los nombres de los campos.
The first row of the sample CSV file contains the field names.
SpanishNo se puede eliminar la primera fila, que contiene los títulos de columna.
It is not possible to delete the first row containing the headers.
SpanishEstos asuntos deben figurar en la primera fila de la acción política de la Unión Europea.
These are subjects which should be at the forefront of political action by the European Union.
SpanishMarque este campo si también ha marcado los títulos de columnas en la primera fila del área.
Mark this check box if you also selected the column headings in the first row of the range.
SpanishEn la primera fila vacía, en la columna Host Name (Nombre del host), escriba @.
In the first empty row, in the Host Name column, enter @.
SpanishEs muy positivo que tengamos un experto de primera fila en este ámbito, como nuestro ponente.
It is good that we have had a first-rate expert in the field as our rapporteur on this issue.
SpanishSi selecciona este campo la primera fila de la tabla acabada de crear se formateará como encabezado.
Select this field to format the first line of the new table as a heading.
SpanishEn la primera fila vacía, en el cuadro Host Name (Nombre del host), escriba @.
In the first empty row, in the Host Name box, enter @.
SpanishTengo la impresión de que será preciso que vaya hasta la primera fila para conseguirlo.
It seems I have to come down to the very front to do that.
SpanishA continuación, defina una sangría separada para la primera fila.
For the first line, an extra indent can be specified.
SpanishLos campos del listado se mostrarán (en forma de menú desplegable) en la primera fila del área seleccionada.
The list boxes are visible in the first row of the range selected.
SpanishMuchos europeos acaudalados se pelearán por tener asientos de primera fila en la ceremonia inaugural de los Juegos.
A lot of European worthies will be jockeying for front seats at the opening of the Games.
SpanishSe trata de un sector importante que, entre otras cosas, ve a las mujeres en primera fila en el empleo de temporada.
This is a major industry which, moreover, hires more women than men to do seasonal work.
SpanishLos nombres de área se crearán a partir de las entradas de la primera fila del área seleccionada de la hoja.
Creates the area names from the header row of the selected area.
SpanishSi desea eliminar la primera fila de la tabla coloque el cursor en la fila en cuestión y pulse la tecla (Supr).
To delete this line before the table, place the cursor in this (empty) line and press Delete.
SpanishLa primera fila está ocupada por las piezas denominadas peones.
The first row is occupied by pieces called pawns.