ES

profesional {adjetivo masculino/femenino}

volume_up
profesional (también: gremial)
Su asesoramiento profesional permitirá mejorar los procedimientos.
Your professional advice will enable the improvement of the procedures.
vídeo vigilancia profesional, que permite elegir entre una conexión a red
professional video surveillance, offering the choice of either a wireless or a
a los valores y normas significativos para su labor profesional; formación
with particular attention to values and norms relevant to their professional
profesional
Quiero felicitar al ponente por un informe profesional.
I would like to thank the rapporteur for a business-like report.
Se trata de un informe positivo y profesional.
This is a good, business-like report.
En mi opinión, la cumbre fue muy profesional e importante para la idea de una Europa unificada y no discriminatoria.
In my view, the Summit was highly business-like and of great importance for the idea of a unified and non-discriminatory Europe.
profesional
En el golf, este problema se resuelve dando un al profesional.
In pro-am golf, this problem is resolved by giving the professional a handicap.
Consigue las herramientas y flujos de trabajo que necesitas para edición, corrección de color y masterización profesional.
Get all of the tools and workflows you need for pro editing, color, and mastering
Para administrar estos programas como un profesional, aprende a obtener un amplio panorama general de qué se está ejecutando:
To manage these programs like a pro, learn how to get a comprehensive view of what's running:
profesional (también: ocupacional, vocacional)
Es importante que la formación profesional sea accesible para todos.
It is important for vocational training to be accessible to all people.
Nuestros proyectos en el ámbito de la formación profesional son bastante modestos.
Our projects in the field of vocational training are rather modest.
Debemos concentrarnos más en la formación profesional y en el perfeccionamiento.
We must concentrate more on vocational training and retraining.

Ejemplos de uso para "profesional" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEs un modo muy chapucero, poco profesional e inaceptable de tratar a esta Asamblea.
This is very sloppy, very amateur and unacceptable as a way to treat this House.
SpanishEl profesional necesita demostrar que tiene un nivel de formación suficiente.
The professional needs to show that he or she has the adequate level of education.
SpanishPor último, el marco debe intentar ir a la par con la práctica profesional.
Finally, the framework should try to go with the grain of professional practice.
SpanishLo que les pido es realismo profesional para poder evaluar este tipo de asuntos.
I am pleading for professional realism as to how we evaluate these things.
SpanishSon enseñados generalmente por un profesional de la salud como un fisioterapeuta.
They are usually taught by a health professional such as a physiotherapist.
SpanishLa Comisión ha propuesto inicialmente una experiencia profesional de tres años.
The Commission had initially proposed three years' professional experience.
SpanishMi experiencia profesional y política ha aportado ideas que muchos comparten.
My professional and political experience has brought ideas that are largely shared.
SpanishHa defendido los intereses de las mujeres de forma competente y profesional.
It has represented the interests of women with competence and professionalism.
SpanishPoción nº 7: promover la movilidad del empleo, geográfica y profesional.
Potion number 7: facilitate labour mobility, both geographical and occupational.
Spanishverdad del Evangelio que salva, en la vida matrimonial y profesional, en la
still others to witness to the truth of the Gospel that saves, in married and
SpanishEs hora de que se inicie una campaña de información profesional y coordinada.
It is high time that a professional and coordinated information campaign was started.
SpanishEl trabajo profesional -todos lo sabemos- supone algo más que ganarse el pan.
Gainful employment is, as we all know, more than just earning one's living.
SpanishEstas medidas hacen posible reconciliar la vida familiar con una carrera profesional.
These measures make it possible to reconcile family life with a professional career.
Spanish10 julio 2008 Jornada profesional sobre la cooperación cultural europea Avignon, Francia
10 July 2008 Professional day on European cultural co-operation Avignon, France
Spanishvídeo vigilancia profesional, que permite elegir entre una conexión a red
professional video surveillance, offering the choice of either a wireless or a
SpanishAl mismo tiempo, solo una de cada diez víctimas de la violencia busca ayuda profesional.
At the same time, only one in ten victims of violence seeks professional help.
SpanishEl jefe de la misión y su equipo hicieron un trabajo de alto nivel profesional.
The head of the mission and his team did an extremely professional job.
SpanishEl deporte profesional también tiene ese valor y, además, un gran significado social.
Professional sport fulfils this role too and has great social significance.
Spanisha los valores y normas significativos para su labor profesional; formación
with particular attention to values and norms relevant to their professional
SpanishEstamos financiando cursos de idiomas y de formación profesional en los países de origen.
We are financing language and vocational training courses in countries of origin.

Sinónimos (español) para "profesional":

profesional