Cómo se dice "puntapié" en inglés

ES

"puntapié" en inglés

ES puntapié
volume_up
{masculino}

puntapié
volume_up
spurn {sustantivo}
puntapié (también: patada)
volume_up
boot {sustantivo} [coloq.] (kick)
puntapié
volume_up
kick {sustantivo} (by person)
Aquí las ofensas y los puntapiés no sirven de nada.
Kicking them in the shins, so to speak, will not induce them to move in that direction.

Ejemplos de uso para "puntapié" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishAsí las cosas,¿por qué nos empeñamos en propinar este nuevo puntapié a la Iglesia católica?
So why are we rubbing salt into the wound of the Roman Catholic Church?
SpanishAsí las cosas, ¿por qué nos empeñamos en propinar este nuevo puntapié a la Iglesia católica?
So why are we rubbing salt into the wound of the Roman Catholic Church?
SpanishNos falta saber hoy -y lo sabremos por el Comisario Erkki Liikanen- si la Comisión va a dar por fin un puntapié de salida a ese expediente.
We have been informed today, by Commissioner Liikanen, that the Commission is, at last, going to get the ball rolling on this dossier.
Spanishme propinó un puntapié