ES puntera
volume_up
{femenino}

1. general

puntera (también: punta)
volume_up
toe {sustantivo} (of shoe)
puntera
volume_up
toe cap {sustantivo}
puntera
volume_up
toecap {sustantivo}
puntera
volume_up
toepiece {sustantivo}

2. deporte

puntera (también: puntero)
volume_up
front runner {sustantivo} (in race)

Ejemplos de uso para "puntera" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEmpresa puntera en su sector,  que cuenta con una clara vocación internacional.
With sales of more than 60 million Euros, the company has an increasingly international profile.
SpanishPara ello, han de utilizarse, claro está, la tecnología más puntera y los conocimientos más avanzados.
The latest technology and the most up-to-date knowledge are being applied here, of course.
Spanishla empresa tiene una situación puntera en el mercado de electrodomésticos
the company leads the market in electrical appliances
SpanishPero el análisis espectral de Marte es una tecnología puntera europea de la que podemos estar orgullosos.
We should not therefore sell the whole process without receiving assurances that that process, to which we are very committed, will continue.
SpanishEl problema está en que no hemos alcanzado el objetivo de Lisboa de llegar a ser la región puntera y con mayor crecimiento del mundo.
The problem is that we have failed to achieve the Lisbon objective of becoming the region with the strongest growth in the world.
SpanishLa UE ya es puntera en investigación y en políticas medioambientales y de cambio climático en el contexto internacional y seguirá siéndolo.
The EU is already a frontrunner in research and in environmental and climate change policies in the international context and will continue to be so.
SpanishEl lugar de emplazamiento empresarial que es Europa no solamente necesita máquinas modernas de tecnología puntera sino también trabajadoras y trabajadores que sepan utilizarlas.
Europe's position requires not only modern high technology machinery but also a workforce capable of operating it.
SpanishNecesitamos que primen los criterios de eficacia empresarial e industrial, los avances de la innovación más puntera, sobre las querellas políticas trasnochadas.
We need the criteria of business and industrial efficiency and the most up-to-date innovations to take precedence over outdated political squabbles.
SpanishHemos de mantener una agricultura próspera, puntera y, sobre todo, impedir la desaparición de algunas categorías de agricultores, provocada por la bajada de la renta.
We must maintain a prosperous and successful agricultural sector and, in particular, we must prevent the disappearance of certain categories of farmers due to falling income.
SpanishEn conversaciones mantenidas con PYMES en mi circunscripción electoral se han quejado en repetidas ocasiones de que los créditos prácticamente sólo benefician a empresas de tecnología puntera.
In talking to SMEs in my constituency, I constantly met with complaints that the funds are virtually only ever granted to enterprises in state-of-the-art technology.