Cómo se dice "rejuvenecimiento" en inglés

ES

"rejuvenecimiento" en inglés

ES rejuvenecimiento
volume_up
{masculino}

rejuvenecimiento
volume_up
rejuvenation {sustantivo}
En conclusión, debemos abrir los brazos y acoger con beneplácito el rejuvenecimiento que aportará la llegada de los países de la Europa central y oriental.
In conclusion, we must open our arms and welcome the rejuvenation that the arrival of the countries from central and eastern Europe will bring about.
Si se demuestra que es posible humanizar el desarrollo sostenible, se producirá un rejuvenecimiento, y este rejuvenecimiento también puede propiciar nueva creatividad.
By showing that it is possible to give flesh and blood to sustainable development, we bring about rejuvenation, and this rejuvenation can also arouse new creativity.
Sin embargo, el rejuvenecimiento del Grupo 2005 también es posible si así se prefiere; después de todo, esto se menciona en la resolución del Parlamento Europeo sobre esta cuestión.
However, a rejuvenation of the 2005 Group is also feasible if this is preferable; this is, after all, mentioned in the European Parliament's decision on this issue.

Ejemplos de uso para "rejuvenecimiento" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishPara una Directiva, veinte significa que le hace falta una operación de rejuvenecimiento.
For a directive, twenty means it is in need of a facelift.
SpanishSe adoptaron otras medidas estructurales relativas a la renovación y el rejuvenecimiento del viñedo.
Other structural measures were adopted concerning the renewal and regeneration of the vineyard.
SpanishEl rejuvenecimiento del mercado interior debería permitirnos asimismo avanzar con mayor rapidez y eficacia en pos de estos ambiciosos objetivos.
Rejuvenating the internal market should also enable us to advance the ambitious aims more quickly and more effectively.
SpanishPor ello, hemos pedido que el conjunto del aspecto «reconversión» esté abierto al rejuvenecimiento del viñedo y a los instrumentos de vinificación.
This is why we have asked that the whole of the 'reconversion' component should allow regeneration of the vineyard and vinification tools.
SpanishPor ello, hemos pedido que el conjunto del aspecto« reconversión» esté abierto al rejuvenecimiento del viñedo y a los instrumentos de vinificación.
This is why we have asked that the whole of the 'reconversion ' component should allow regeneration of the vineyard and vinification tools.
SpanishPor eso, no podemos afrontar el imperativo de proteger y apoyar la modernización y el rejuvenecimiento de la agricultura sin reflexionar sobre los cambios que se deben hacer en la PAC.
We cannot, therefore, contemplate the need to protect and support the modernisation and reinvigoration of agriculture unless we consider changes that could be made to the current CAP.