Cómo se dice "relleno " en inglés

ES

"relleno " en inglés

EN

ES relleno 
volume_up
{masculino}

1. construcción

relleno  (también: terraplén, peralte)
volume_up
bank {sustantivo}

Ejemplos de uso para "relleno " en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishUtilice Relleno con color para rellenar toda la imagen o una forma delimitada con color.
Use Fill With Color to fill the entire picture or an enclosed shape with color.
SpanishSi no desea rellenar la forma, haga clic en Rellenar y, a continuación, en Sin relleno.
If you don't want your shape to be filled, click Fill, and then click No fill.
SpanishCon la tecla Esc o el comando Finalizar modo de relleno se termina este modo.
To exit this mode, press Escape or click the End Fill Mode command in the context menu.
SpanishPara modificar los colores visualizados utilice en Formato - Relleno... la ficha Colores.
In order to change the colors shown, choose Format - Area and select the Colors tab.
SpanishEspero que aún se cumpla lo que falta, para ofrecer un auténtico relleno.
I hope that these gaps can still be filled, so that we are talking about a real filling.
SpanishPero de lo que se trata es del relleno, pues con el envoltorio no se satisface a Europa.
But it is the filling that matters; Europe will not be satisfied with just an empty case!
SpanishDibuje un rectángulo vacío o relleno, con o sin ángulos redondeados, como si fuera un rótulo.
Draw a rectangle as a text box, which can contain names and job titles, for example.
SpanishLa opción Ajustar le permite determinar si el relleno debe ajustarse al tamaño de la superficie.
Mark the AutoFit check box to adjust the object fill to the size of the area.
SpanishAbra en el menú contextual o en el menú Formato el comando Relleno.
From the context menu or under Format on the menu bar, choose Area....
SpanishActive esta opción si no ha de mostrarse el relleno actual.
Select this option if you do not want the current area fill to be displayed.
SpanishEs una garantía contra lo que en inglés llamamos «stuffing» (»relleno»).
It is a guarantee against what we call in English 'stuffing' .
SpanishSuelte el color en la superficie o en el margen para modificar el color de relleno o de las líneas.
Allow the color to fall beyond the area or the border, to change the fill or line color.
SpanishCon esta opción puede indicar usted mismo un carácter para el relleno.
You can also define a special character to be used as a leader.
SpanishHaz clic en el icono Texto o Color de relleno en la barra de herramientas.
Then, click the Text or Fill color icon in the toolbar.
SpanishPuede seleccionarlas una por una y modificar el tipo y el carácter de relleno de la tabulación o eliminarla.
You can select each individual tab stop to modify the type or leader, or to clear it.
SpanishEl relleno automático intenta completar las series de valores de acuerdo con un modelo predeterminado.
AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern.
SpanishPulse aquí para representar el relleno del objeto en forma de azulejos.
Click here to display the object fill in tiled format.
SpanishAl proceder al relleno automático se tienen en cuenta las listas personalizadas del usuario.
The AutoFill function takes account of customized lists.
SpanishEs posible crear directamente una fila en la hoja con la utilización del relleno automático.
Use this option to form a series directly in the sheet.
SpanishEn el menú contextual se pueden seleccionar más opciones para el modo de relleno así como finalizar dicho modo.
Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode.