Cómo se dice "remendar" en inglés

ES

"remendar" en inglés

ES remendar
volume_up
[remendando|remendado] {verbo}

remendar (también: zurcir, remallar)
Queda por afirmar que ALTENER II seguirá siendo un remiendo mientras falte voluntad política, y es indiscutible que ésta falta.
It also has to be said that Altener II will also remain a patch-up if the political will is not there and that it is not there is indisputable.

Sinónimos (español) para "remendar":

remendar

Ejemplos de uso para "remendar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishLa respuesta debe ser un acuerdo para revisar el Acuerdo Interinstitucional antes que remendar los límites de las normas financieras todos los años cuando nos encontramos acorralados.
The response must be an agreement to revise the Interinstitutional Agreement rather than patching up edges of the financial rules every year when our backs are to the wall.